Trip: mayo 2010
Un lluvioso día de primavera nos llevó por el corazón monumental de Washington, D.C., desde el Monumento a Lincoln y el National Mall hasta la Casa Blanca y el Capitolio de Estados Unidos. Aquí compartimos nuestras fotografías originales y un breve vídeo del viaje, con una última parada en Filadelfia.
Washington, D.C. es una de esas ciudades donde muchos lugares te resultan familiares mucho antes de llegar. El Monumento a Lincoln, el Monumento a Washington, la Casa Blanca y el Capitolio aparecen tan a menudo en fotografías y películas que casi sientes que ya los conoces. Pero caminar entre estos edificios es una experiencia diferente.

MAYO DE 2010 · WASHINGTON, D.C. · FOTOS Y VÍDEO ORIGINALES
Destino
Washington, D.C., Estados Unidos
Cuándo
Mayo de 2010
Lo más destacado
National Mall, monumentos conmemorativos, Casa Blanca y Capitolio
También en nuestro breve vídeo: una pequeña parada en el Independence Hall de Filadelfia.
Visitamos la ciudad en un día nublado y lluvioso de mayo de 2010. La piedra mojada, los paraguas y la suave luz primaveral le daban un ambiente más tranquilo de lo que esperábamos. Incluso sin cielos azules, las amplias vistas del National Mall eran impresionantes, y la lluvia hizo que varias de nuestras fotografías fueran más interesantes.
Dedicamos nuestro tiempo a los monumentos y edificios gubernamentales más conocidos de Washington, deteniéndonos a observar tanto los detalles como las vistas famosas. El breve vídeo que aparece a continuación da vida a esos lugares, mientras que las fotografías nos permiten compartir algunos momentos del día.
Mira el vídeo de nuestro viaje a Washington, D.C.
Nuestro breve vídeo de viaje muestra Washington en aquel mismo día nublado de primavera, con vistas de los monumentos, las fuentes, los memoriales y los alrededores de la Casa Blanca. Es una buena forma de apreciar las dimensiones de estos lugares antes de recorrer las fotografías que aparecen a continuación.
Primeras impresiones del National Mall
El National Mall es uno de esos lugares donde el trazado de la ciudad impresiona desde el primer momento. Amplias praderas, largas hileras de árboles y edificios monumentales crean vistas impactantes en casi todas las direcciones. Desde el Monumento a Lincoln, el Monumento a Washington se alza al otro extremo de una de las perspectivas más conocidas de la ciudad.
El Reflecting Pool tenía un aspecto poco habitual durante nuestra visita. En lugar de un espejo de agua completo, gran parte del fondo estaba al descubierto y solo una estrecha franja seguía reflejando el monumento. Junto con el pavimento mojado y los paraguas, creaba una escena muy diferente de la clásica vista soleada.
El Monumento a Washington se terminó en 1884 y se inauguró en 1885. Su obelisco de piedra clara sigue siendo uno de los hitos visuales más destacados de la ciudad, visible desde muchos puntos del Mall.
Fíjate en la larga perspectiva que une el Monumento a Lincoln y el Monumento a Washington.

Historia del Monumento a Washington · Servicio de Parques Nacionales
Monumento a Lincoln
El Monumento a Lincoln fue uno de los lugares más memorables que vimos en Washington. Sus enormes columnas y amplias escalinatas impresionan desde fuera, pero al entrar cambia el ambiente. La gran estatua de Abraham Lincoln sentado domina la sala, rodeada de inscripciones y detalles arquitectónicos.
El monumento se inauguró en 1922. Henry Bacon diseñó el edificio, mientras que el escultor Daniel Chester French creó la estatua de Lincoln. Desde el interior, resulta fácil apreciar cómo la arquitectura y la escultura se complementan para crear un espacio que se siente a la vez grandioso y cercano.
Incluso con la lluvia en el exterior, era un lugar en el que merecía la pena detenerse. El contraste entre el espacio abierto del Mall y el tranquilo interior de piedra fue una de las impresiones más intensas de nuestra visita.

Cómo se construyó el Monumento a Lincoln · Servicio de Parques Nacionales
Monumentos de guerra a lo largo del Mall
Los monumentos conmemorativos de Washington cuentan historias muy diferentes, incluso cuando están a poca distancia unos de otros. Uno de los lugares que aparece en nuestro vídeo es la estatua de los Tres Soldados, en el Monumento a los Veteranos de Vietnam. Las figuras de bronce de Frederick Hart acercan la experiencia de la guerra a una escala humana: tres soldados en lugar de un monumento inmenso.
El Monumento a la Segunda Guerra Mundial tiene un carácter completamente distinto. Sus pilares de piedra, coronas, fuentes y amplio espacio abierto crean un entorno impresionante. Con el Monumento a Washington visible más allá de las fuentes, también es una de las vistas más reconocibles del Mall.
Vimos el Monumento a la Segunda Guerra Mundial bajo la lluvia, y la piedra oscura alrededor de las fuentes hacía que la escena resultara especialmente impactante. Inaugurado en 2004, el monumento rinde homenaje a los estadounidenses que sirvieron en la guerra y a quienes contribuyeron al esfuerzo bélico desde su país.

Dos formas de recordar: soldados individuales en el Monumento a los Veteranos de Vietnam y un amplio espacio ceremonial en el Monumento a la Segunda Guerra Mundial.
Historia del Monumento a la Segunda Guerra Mundial · Servicio de Parques Nacionales · Tres Soldados · Smithsonian
La Casa Blanca y Lafayette Square
Ver la Casa Blanca en persona fue otro de los momentos destacados. Desde el lado norte, la famosa fachada blanca se alza detrás de la verja y los árboles. Es una vista familiar por las noticias, pero las calles y la vegetación que la rodean hacen que se perciba mucho más como parte de una ciudad real.
Justo al norte de la Casa Blanca se encuentra Lafayette Square, con sus estatuas y edificios históricos. La cercana iglesia episcopal de St. John’s suele recibir el nombre de Iglesia de los Presidentes, una denominación vinculada a las visitas de presidentes de Estados Unidos desde James Madison.
Un monumento de esta plaza nos interesó especialmente: la estatua de Tadeusz Kościuszko, el ingeniero militar polaco que apoyó la lucha estadounidense por la independencia. Su monumento se inauguró en 1910. Encontrar este vínculo entre la historia polaca y la estadounidense tan cerca de la Casa Blanca convirtió la plaza en una parada especialmente memorable.

Un pequeño momento del viaje
También hubo pequeños momentos, como el de una ardilla junto a un camino húmedo de ladrillos. A veces, fotografiar esos detalles inesperados resulta tan agradable como fotografiar un edificio famoso.




El monumento a Kościuszko · Servicio de Parques Nacionales · Visitas presidenciales a St. John’s
El Capitolio de Estados Unidos
El Capitolio de Estados Unidos es uno de los edificios más imponentes que vimos en Washington. Desde la fachada oeste, sus amplias escalinatas y terrazas dirigen la mirada hacia las columnas y la famosa cúpula. Aquí es difícil no detenerse a hacer una fotografía.
Desde lejos, la cúpula parece una enorme estructura de piedra, pero en realidad está hecha de hierro fundido, uno de los detalles arquitectónicos más interesantes del edificio. Esa historia de ingeniería hace que el Capitolio resulte aún más fascinante cuando empiezas a observar su diseño de cerca.
Desde el lado del Capitolio también se abre una amplia vista del Mall en dirección al Monumento a Washington. Las praderas, los árboles, los visitantes y los vehículos que pasan dejan claro que este no es solo un conjunto de monumentos nacionales, sino también una parte de la ciudad por la que la gente transita a diario.


La cúpula de hierro fundido · Centro de Visitantes del Capitolio de Estados Unidos
FILADELFIA · PARADA APARTE
Una parada más: el Independence Hall de Filadelfia
Al final de nuestro breve vídeo, dejamos atrás Washington para echar un vistazo al Independence Hall de Filadelfia, en Pensilvania. Es una parada aparte, pero una forma apropiada de terminar un recorrido por lugares estrechamente vinculados a la historia estadounidense.
El Independence Hall está asociado a dos documentos fundacionales de Estados Unidos: la Declaración de Independencia, adoptada en 1776, y la Constitución, redactada en 1787. Incluso una breve mirada al edificio nos recuerda cuánta historia está vinculada a esta construcción relativamente modesta.
Historia del Independence Hall · Servicio de Parques Nacionales
Reflexiones finales sobre Washington
Washington nos regaló un día memorable de visitas a pesar de la lluvia. Entre el Monumento a Lincoln, las fuentes del Monumento a la Segunda Guerra Mundial, la Casa Blanca y el Capitolio, había mucho que ver, y cada parada mostraba una faceta diferente de la ciudad.
Lo que más disfrutamos fue la combinación de lugares famosos y pequeños detalles: las amplias vistas del Mall, el tranquilo interior del Monumento a Lincoln, el vínculo con Polonia en Lafayette Square e incluso aquella ardilla junto al camino. Esos son los momentos que queríamos conservar en nuestras fotografías y nuestro vídeo.
Esperamos que estas imágenes te permitan conocer un poco la ciudad y te den algunas ideas de lugares que explorar en tu propia visita.
Fotos y vídeo
Todas las fotografías y el vídeo de viaje son material original nuestro de la visita a Washington, D.C. en mayo de 2010. El vídeo incluye una breve escena final en Filadelfia.

