Mount Rushmore, Black Hills & Cody: 28 מקומות לביקור

1. Mount Rushmore: Avenue of Flags והנוף אל ההר

בסרט שלנו · אזור Keystone, דקוטה הדרומית · הקצו 1½–3 שעות

היכנסו דרך Avenue of Flags ותנו לעצמכם זמן ב־Grand View Terrace לפני שתחליטו כמה רחוק עוד ללכת. קל יותר להעריך את פניהם המוכרות של George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt ו־Abraham Lincoln כשעוצרים לבחון את קנה המידה והמיקום שלהם בסלע.

החציבה התבצעה בין 1927 ל־1941. היא חלק מסיפור ארוך הרבה יותר: Black Hills הם חלק ממולדת Lakota, והסכם Fort Laramie מ־1868 הכיר בהם כחלק מ־Great Sioux Reservation לפני שארצות הברית השתלטה על הגבעות ב־1877. זכרו את שני הסיפורים כשקוראים את פרשנות האתר. ציר זמן הבנייה של NPS · רקע ההסכם של National Archives

לתצפית קרובה יותר שקלו את Presidential Trail שאורכו 0.6 מייל. קטע ה־0.2 מייל הראשון נגיש; ההמשך כולל 422 מדרגות ועשוי להיסגר בשלג או בקרח. אזור התצפית הראשי ראוי לביקור גם בלי להשלים את הלולאה. מידע רשמי על השביל

הערפל בסרט שלנו הוא סיבה להשאיר גמישות מסוימת בשהות. הזדמנות נוספת לראות את ההר עשויה להיות יקרה יותר מהוספת אתר רחוק נוסף.

2. Iron Mountain Road ו־Peter Norbeck Scenic Byway

בסרט שלנו · בין Keystone ל־Custer State Park, דקוטה הדרומית · הקצו 1½–2½ שעות עם עצירות

Iron Mountain Road הופך את הדרך ל־Mount Rushmore לאטרקציה בפני עצמה. גשרי העץ הספירליים, העיקולים והמנהרות הצרות חושפים את הנוף בהדרגה, ולא כפנורמה רצופה אחת.

הכביש הוא קטע באורך 17 מייל של US 16A וחלק מ־Peter Norbeck Scenic Byway הרחב יותר. נהיגה בקטע הזה אינה השלמת הדרך כולה. פנו לו זמן במסלול, במיוחד אם תרצו לעצור בתצפיות. מדריך הכבישים הרשמי של דקוטה הדרומית

לצילום השתמשו במפרצי עצירה מוסדרים, ובהם Norbeck Overlook. הנופים הממוסגרים במנהרה מפורסמים, אך המנהרה היא עדיין כביש פעיל: אל תעמדו בנתיב כדי לשחזר תמונה.

לא כדאי לבחור בדרך רק מפני שאפליקציית ניווט מראה מרחק קצר. נהגי רכבים גדולים צריכים לוודא את מגבלות המעבר העדכניות בשלטים לפני הכניסה; גם תנאים עונתיים משפיעים על הגישה. מידע רשמי על נסיעת הנוף

3. Keystone: עצירה קצרה בעיירה עם הליכה היסטורית

עצירה קצרה בסרט שלנו · דקוטה הדרומית · הקצו 45–90 דקות, בלי ארוחות

Keystone מתאימה להפוגה מעשית סביב ביקור ב־Mount Rushmore: למתוח רגליים, לאכול ולהתרחק מאזור המבקרים הראשי של האתר. תנו לעיירה מעט תשומת לב בפני עצמה במקום לראות בה רק דרך אל ההר.

סיור ההליכה העצמאי של אגודת ההיסטוריה המקומית מעניק ביקור ממוקד יותר משיטוט ללא תוכנית. קחו או עיינו במפה ועברו בין התחנות ההיסטוריות בקצב שלכם. המסלול חינם; הופעת בניין במסלול אינה מבטיחה שפנים הבניין פתוח. סיור Keystone Area Historical Society

אם הזמנתם את 1880 Train, בדקו אם הכרטיס משאיר זמן שימושי ב־Keystone. הפוגה בנסיעת רכבת ועצירה קצרה בכביש הן תוכניות שונות; שעת רכבת החזרה תציב גבול ברור להליכה.

4. Crazy Horse Memorial: ההר, הדגם והמוזיאונים

בסרט שלנו · ליד Custer, דקוטה הדרומית · הקצו 2–3 שעות

ב־Crazy Horse Memorial התחילו בקשר בין ההר לדגם המוקטן שבפנים. הדגם מציג את הקומפוזיציה המלאה המתוכננת; הסלע בחוץ מראה את העבודה שכבר הושלמה בפועל. הסרט שלנו מ־2010 לוכד את הניגוד הזה בבהירות מיוחדת.

החציבה בפרויקט החלה ב־1948, בעקבות הזמנת מנהיג Lakota, Henry Standing Bear, לפסל Korczak Ziolkowski. פני Crazy Horse הושלמו ב־1998, בעוד העבודה על הפסל הרחב נמשכת. יש לקרוא תמונות היסטוריות תמיד בהקשר של תאריכן. ציר זמן הפרויקט

הכניסה הכללית כוללת אזורי צפייה ציבוריים, סרט היכרות וחללי מוזיאון. פנו זמן לתערוכות התרבות ולא רק למבט מרוחק בפסל. לאתר יש פרשנות מוסדית משלו; אין לראות בו ייצוג של כל נקודת מבט ילידית. מידע רשמי על הכניסה

אוטובוס לבסיס או סיור הרים מיוחד הם אפשרות נפרדת. הכניסה הכללית אינה מתירה לנסוע או לטפס עצמאית אל הפסל. אפשרויות הסיור של המפעיל

5. Custer State Park ו־Wildlife Loop

תוספת אזורית · דרום Black Hills, דקוטה הדרומית · הקצו חצי יום או יותר

Custer State Park מעניק קצב אחר לטיול: מרחבי עשב, יער ואפשרות לצפות בחיות ממרחק סביר. זו בחירה מצוינת ליום שמוכתב בידי הנוף ולא בידי רצף קופות כרטיסים.

Wildlife Loop שאורכו 18 מייל הוא נקודת פתיחה טבעית. הקצו כשעתיים עד שלוש עם עצירות, וזכרו שתנועה וחיות בר יכולים לשנות את הזמנים. צפייה בחיות לעולם אינה מובטחת, וגם קטע כביש שקט הוא חלק מהחוויה.

הפארק מנחה לשמור לפחות 100 יארד מביזונים, איילי ואפיטי וחיות אחרות, או להישאר ברכב. אל תאכילו חיות ואל תתקרבו לצילום מקרוב. מידע למבקרי Custer State Park

שלבו את הלולאה עם מוקד נוסף אחד, כמו Sylvan Lake או כביש נוף, במקום להניח שכל הנסיעות וההליכות בפארק נכנסות לאחר צהריים קצר. אישור תקף מכסה ביקורים חוזרים בתקופה הנקובה; פיצול הפארק ליומיים עשוי לנצל אותו טוב יותר.

6. Needles Highway: צריחי גרניט ונסיעה איטית במכוון

תוספת אזורית · Custer State Park, דקוטה הדרומית · הקצו 1½–2 שעות עם עצירות קצרות

Needles Highway עוסק בצורות המשתנות של הגרניט לא פחות מאשר בנוף מתצפית אחת. תנו לנסיעה זמן ועצרו היכן שמפרץ מוסדר מספק מקום להעריך את הצריחים.

קטע הנוף באורך 14 מייל. המנהרות הצרות והפניות החדות חשובות לתכנון יותר מהמרחק הצנוע. קראוונים, נגררים ורכבים גדולים דורשים תשומת לב מיוחדת למגבלות המעבר בשלטים; אל תניחו שדרך המתאימה למכונית פרטית מתאימה גם לרכב שלכם. תיאור ומגבלות רשמיים של הכביש

Needles Highway נסגר בשלג החורף ונפתח כשהתנאים מאפשרים. בעונה הראשית הוא משתלב טבעית עם Sylvan Lake, בתנאי שתשאירו זמן לצאת מהרכב. הליכה לפסגה, נסיעת חיות מלאה וטיול רגוע ב־Needles עדיף לפזר על ימים נפרדים.

7. Sylvan Lake: פנו זמן לצד המים

תוספת אזורית · Custer State Park, דקוטה הדרומית · הקצו 1–2 שעות

Sylvan Lake הוא משקל נגד נעים לאנדרטאות ולכבישים. סלעי גרניט גדולים מתרוממים ליד המים, והליכת חוף מאפשרת להתבונן בפרטים קטנים—השתקפויות, צורות סלע וזוויות משתנות—במקום לרדוף אחר נקודת תצפית אחת.

המסלול סביב החוף הוא כמייל, אבל אין להסיק מכך שהוא שטוח לחלוטין, סלול או נטול מדרגות. השתמשו במידע העדכני על שבילי הפארק ובחרו קטע המתאים לקבוצה. גם הליכה קצרה יותר הלוך ושוב יכולה להיות מספקת. מדריך שבילי Custer State Park

Sylvan Lake הוא גם נקודת מוצא להליכות ארוכות, לכן החליטו אם זו עצירת אגם רגועה או התחלת יום הררי. ניסיון לעשות את שניהם בדרך אגב מותיר לעיתים קרובות מעט מדי זמן לכל אחד.

נדרש אישור כניסה ל־Custer State Park. תכננו סביב הפעילות שבחרתם במקום להניח שמסעדה, השכרת סירות או שירות עונתי אחר תמיד פועלים.

8. Black Elk Peak: יום הליכה משמעותי

תוספת אזורית · Black Hills, דקוטה הדרומית · הקצו 4–5 שעות או יותר

Black Elk Peak מאפשר לראות את Black Hills מלמעלה, אבל מקומו בתוכנית כטיול הליכה הדורש הכנה ותשומת לב למזג האוויר. הוא אינו תוספת מהירה בסוף יום מלא של אנדרטאות וכבישי נוף.

המסלול המקובל מ־Sylvan Lake דרך Trail 9 הוא בערך שבעה מייל הלוך ושוב, עם עלייה מצטברת של כ־1,100 רגל. מבנה התצפית בפסגה מעניק יעד ברור; השאלה המרכזית היא אם המרחק, הטיפוס והקטעים החשופים מתאימים לקבוצה. מדריך המסלול הרשמי של תיירות המדינה

צאו עם די שעות אור, קחו את הציוד הנדרש ובדקו תחזית והודעות שביל עדכניות. המסלול נכנס ל־Black Elk Wilderness; פעלו לפי הוראות הרישום וניהול השטח המוצבות. כבדו מנחות תפילה וחפצי תרבות והשאירו אותם ללא הפרעה. התרעות Black Hills National Forest

אם לוח הזמנים או מזג האוויר אינם מתאימים, השאירו את ביקור האגם ונצלו את הזמן במקום אחר. הפסגה אינה תנאי להנאה מ־Black Hills.

9. Hill City ו־1880 Train

תוספת אזורית · Hill City–Keystone, דקוטה הדרומית · הקצו 3–4 שעות לנסיעה רגילה הלוך ושוב ולזמן בעיירה

Hill City היא בסיס שימושי כשמחפשים עצירת עיירה ופעילות מתוזמנת בין ימי נהיגה. 1880 Train מוסיפה נקודת מבט אחרת על הגבעות, ומתאימה במיוחד לקבוצה שרוצה לצפות יחד בנופים בלי הליכה ארוכה נוספת.

בשירות הרגיל Hill City–Keystone המפעיל ממליץ על כ־2½–3 שעות לנסיעה הלוך ושוב עם חזרה מיידית. בחרו שני כיוונים ובדקו את משך ההפסקה בפועל לפני שמבטיחים עצירה ארוכה בקצה השני. שאלות נפוצות של המפעיל

השירות עונתי ורכבות חגים מיוחדות הן מוצרים שונים עם מסלולים או משכים אחרים. בדקו את לוח התאריכים שלכם ולא הניחו שהנסיעה הרגילה פועלת כל השנה. מקומות לכיסאות גלגלים מוגבלים ויש לתאם עם המפעיל מראש. לוח זמנים והזמנה רשמיים

רכבת בבוקר ואחר צהריים נינוח באזור סמוך יוצרים יום נוח יותר מדחיסת הנסיעה בין שני ביקורים מתוזמנים מרוחקים.

10. Wind Cave National Park

תוספת אזורית · מדרום ל־Custer, דקוטה הדרומית · הקצו 1½–3 שעות לפי הסיור

Wind Cave מתאימה להוספת נוף תת־קרקעי לטיול. תכננו סביב סיור מסוים בהדרכת ריינג'ר, והשאירו זמן לצ'ק־אין, לאזור המבקרים ולהגעה לפארק.

הכבישים, השבילים ומרכז המבקרים מעל הקרקע ללא דמי כניסה; סיורי המערה בתשלום. בסיורי Garden of Eden, Natural Entrance ו־Fairgrounds הזמנות מקוונות נפתחות בדרך כלל 120 ימים מראש ונסגרות יומיים לפני היציאה. לסיור Accessibility Tour הנפרד הסדרי הזמנה משלו; פנו למרכז המבקרים. סיורים מודרכים והזמנות

קראו היטב את הדרישות הפיזיות. מעלית בסיור אינה מבטיחה שכל המסלול ללא מדרגות: בסיור Garden of Eden למשל יש 150 מדרגות. בחרו חוויה המתאימה לקבוצה ולא רק את היציאה הפנויה הבאה. פרטי הסיור הרשמיים

אם אין כרטיסים, אפשר עדיין לבקר מעל הקרקע בפארק, אך זהו טיול שונה מכניסה למערה. תעריפים וכרטיסים

11. Jewel Cave National Monument

תוספת אזורית · ממערב ל־Custer, דקוטה הדרומית · הקצו 1½–3 שעות

Jewel Cave היא אפשרות נוספת מתחת לקרקע, וכדאי להשוות את הסיורים בפועל לפני הבחירה בינה לבין Wind Cave. ברוב השהויות הקצרות ב־Black Hills מספיק ביקור מערה אחד שנבחר במחשבה.

Scenic Tour נמשך כ־80 דקות וכולל 734 מדרגות. Discovery Tour הקצר נמשך כ־20 דקות ומבקר בחלל אחד באמצעות מעלית, ולכן הוא נקודת פתיחה שימושית למי שמחפש אפשרות נגישה. ודאו עם הפארק את הסידורים העדכניים ואת הצרכים שלכם. מחירי המבוגר בעת הבדיקה היו $16 ו־$6 בהתאמה, בתוספת עמלת טיפול נפרדת להזמנה מקוונת. תעריפי סיורים ומידע הזמנה

הזמינו דרך הקישור הרשמי של הפארק ונעלו נעליים סגורות לגמרי; סנדלים ונעליים עם פתחים אסורים. צילום מותר בסיורי Scenic ו־Discovery, אך אסור לצלם על מדרגות המערה. כללי הסיור הרשמיים לוחות סיורים וימי פעילות עשויים להצטמצם מחוץ לעונה הראשית. שעות עדכניות

ההשוואה החשובה היא מעשית: משך הסיור, מדרגות, תאריך וכרטיסים זמינים. בחירה רק לפי המערה שנשמעת מרשימה יותר פחות צפויה להניב ביקור נוח.

12. Rapid City והליכת City of Presidents

תוספת אזורית · Rapid City, דקוטה הדרומית · הקצו 1–2 שעות להליכה במרכז

Rapid City מועילה כשהטיול צריך שירותים של בסיס גדול יותר, אך המרכז מציע גם עצירת טיול קלה. City of Presidents מציב דמויות נשיאים מברונזה לאורך הרחובות והופך הליכה במרכז לגלריה פתוחה ולא רשמית.

השתמשו במפת ההליכה או במדריך הנייד של לשכת התיירות כדי לתת למסלול מבנה. אין תשלום לצפייה בפסלי הרחוב, ואפשר לקצר או להעמיק לפי הזמן. מדריך City of Presidents הרשמי

זה מתאים במיוחד ליום הגעה או עזיבה, או כשלא רוצים להתחייב לעוד אתר בשעה קבועה. השאירו מקום לקפה או ארוחה בלי להפוך זאת לרשימת עסקים מחייבת.

Rapid City הגיונית גם אם Badlands נמצאים בעדיפות. לביקורים חוזרים ב־Sylvan Lake או בדרום Black Hills, השוו את הנהיגה היומית הנוספת ללינה ב־Custer או Hill City.

13. Chapel in the Hills

תוספת אזורית · Rapid City, דקוטה הדרומית · הקצו 45–60 דקות

Chapel in the Hills מוסיפה עצירה אדריכלית בלתי צפויה: כנסיית עץ בסגנון נורווגי בסביבה מיוערת. היא מתאימה במיוחד כהשלמה שקטה להליכה במרכז Rapid City.

הכנסייה נבנתה ב־1969 לפי כנסיית העץ Borgund בנורווגיה. בשטח גם בניין מבקרים, מוזיאון ואזור הליכה. הכניסה חינם ותרומות מתקבלות בברכה. היסטוריה ומידע מבקרים רשמיים

התייחסו לכך כביקור עונתי. העונה הציבורית הרגילה היא ממאי עד ספטמבר; בדקו את הודעת הפתיחה העדכנית לפני הנסיעה, במיוחד באביב או בסתיו. מידע פתיחה עדכני

בצילום תנו לבניין מעט יער מסביב, במקום לחתוך בצפיפות עד שהוא מאבד את סביבתו. כבדו תפילות, אירועים פרטיים והגבלות מוצבות, והשאירו שבילי גישה פנויים.

14. Deadwood: היסטוריה לאורך Main Street

תוספת אזורית · צפון Black Hills, דקוטה הדרומית · הקצו 2–3 שעות, ויותר למוזיאונים

Deadwood מציעה שינוי נושא אחרי הגבעות הדרומיות: רחובות, בניינים והיסטוריה של עיירת בהלה לזהב. התחילו בהליכה ב־Main Street והחליטו אילו אתרים היסטוריים מעניינים באמת לפני שמתחייבים לכמה כרטיסי כניסה.

העיירה התפתחה בבהלה לזהב של שנות ה־1870 והיא National Historic Landmark. מרכז קבלת המבקרים הוא תחנה ראשונה מעשית למידע, שירותים ציבוריים וחניה. הליכת רחוב חינם; מוזיאונים, בתי קברות, סיורים ובידור מוסדרים בנפרד. היכרות רשמית של דקוטה הדרומית · Deadwood Welcome Center

אם יש יום מלא, שלבו את Deadwood עם ביקור מדוד ב־Spearfish Canyon. אם מוזיאון או סיור מודרך הם מרכז העניין, קצרו את חלק הנופים במקום להפוך את שני המקומות לעצירות חפוזות.

15. Spearfish Canyon: מפלים ושבילי יער

תוספת אזורית · צפון Black Hills, דקוטה הדרומית · הקצו חצי יום

Spearfish Canyon מתאימה למי שרוצה מים, עצים והליכות קצרות במקום עוד אנדרטה. Roughlock Falls ו־Spearfish Falls מציעים קומפוזיציות שונות, והנסיעה מעניקה לטיול רצף נופי.

השתמשו במפה הרשמית של אזור הטבע לבחירת השביל והתצפית. הגישה חינם, אך אורך דרכי הגישה והמשטחים משתנים. תצפית מפל ציבורית מסומנת אינה מחייבת שהות בבית האירוח הסמוך. מידע על אזור הטבע · מפת שבילים ותצפיות רשמית

בחורף הביקור משתנה: כביש הגישה ל־Roughlock Falls נסגר לרכבים רגילים מ־15 בדצמבר עד 31 במרץ, ומסלול ההליכה כפוף לתנאים. אל תראו בהערכת ניווט חורפית הוכחה שאפשר לנסוע עד נקודת העצירה הרגילה.

צלמו מאזורי התצפית המוסדרים והשאירו את הצמחייה מסביב כחלק מהתמונה. אין צורך לרדת מהשביל כדי למצוא זווית טובה.

16. Badlands National Park: הרחבה אפשרית ליום מלא

תוספת אזורית ארוכה · ממזרח ל־Rapid City, דקוטה הדרומית · הקצו יום נפרד

Badlands מציעים שינוי חד מה־Black Hills המיוערים: נוף פתוח וסחוף שבו ערך העצירה הוא לעיתים בהתבוננות ברכסים החופפים. בחרו כמה תצפיות ותנו להן זמן במקום לראות בכל מפרץ צילום חובה.

לפי NPS, הפארק כ־75 מייל ממזרח ל־Rapid City. זו הרחבה מכוונת, במיוחד כשלנים ב־Custer או ב־Hill City. התחילו ב־Badlands Loop Road, במבחר סביר של תצפיות ובהליכה קצרה שמתאימה לתנאי היום. מידע רשמי על מיקום וקשר · תכנון ביקור

Big Badlands Overlook היא נקודת צילום ראשונה שימושית. צלמו מאזור התצפית המתוחזק, עם רכס קדמי ושכבות מאחוריו, במקום לחפש קצה חשוף.

הכניסה לרכב מופיעה בפרק הכרטיסים. בדקו הודעות כביש ומזג אוויר לפני הנסיעה; פארק פתוח אינו מבטיח שכל כביש שמיש בתנאים קשים. תנאי פעילות

17. Devils Tower: עצירה כדאית אם המעבר מאפשר

תוספת אזורית ארוכה · צפון־מזרח ויומינג · הקצו 2–3 שעות באתר, נוסף לסטייה

Devils Tower הוא מועמד ראוי לנסיעה מערבה אם מוכנים להקדיש זמן משמעותי. הפרופיל משתנה כשנעים סביבו, ולכן צילום מהיר בהגעה מספר רק חלק מהסיפור.

לולאת Tower Trail באורך 1.3 מייל היא הבחירה הראשונה הטבעית לזוויות שונות על התצורה. עקבו אחר מצב השביל והסגירות העדכניים והשאירו מנחות תרבותיות ללא הפרעה. מסלולי הליכה של NPS

השאלה המעשית היא איך העצירה משתלבת ביום. ביקור כאן, נסיעת המשך ארוכה ועוד אתרים עלולים להביא מהר להגעה מאוחרת. כדי ללכת בלי להביט בשעון, פצלו את המעבר בעצירת לילה במקום להניח שחייבים לסיים הכול ברצף אחד.

כניסה רגילה אינה דורשת הזמנה מראש, אבל החניה בקיץ צפופה. בדקו תנאים והגיעו בגמישות מספקת להמתנה או לשינוי סדר הביקור. הזמנות · תנאים עדכניים

18. מרכז Cody וחזית Irma Hotel

תוספת אזורית · Cody, ויומינג · הקצו 45–90 דקות

התחילו במרכז בהליכה לאורך Sheridan Avenue. הבניינים, החנויות והגלריות הם היכרות טובה עם Cody לפני המוזיאונים הגדולים. מידע סיור ההליכה ההיסטורי של לשכת המסחר נותן להליכה מיקוד מעבר לחיפוש מסעדה.

Irma Hotel הוא ציון דרך חיצוני בולט: הוא נפתח ב־1902 ונקרא על שם בתו של Buffalo Bill. זהו מקום סביר לצילום אדריכלי מהרחוב הציבורי, גם בלי תוכנית לאכול או ללון בו. מידע מבקרים וסיור הליכה של Cody Chamber · רישום התיירות המקומי הרשמי של Irma

הליכת רחוב עצמאית אינה דורשת כרטיס אתר. חללי פנים, ארוחות ומופעים מתוזמנים הם אפשרויות נפרדות; בדקו תנאים אם הם נכנסים לתוכנית.

השתמשו בכך כפעילות גמישה לערב ההגעה או לשעות אחר הצהריים המאוחרות. היא משתלבת עם יום מוזיאון בלי עוד התחייבות קשיחה.

19. Buffalo Bill Center of the West

תוספת אזורית · Cody, ויומינג · הקצו 3–5 שעות, או נצלו את שני ימי הכניסה

Buffalo Bill Center of the West ראוי למקום משמעותי בלוח הזמנים. חמשת המוזיאונים עוסקים בנושאים שונים: חייו ומורשתו של Buffalo Bill, תרבויות ילידי המישורים, אמנות המערב, כלי ירייה ותולדות הטבע האזורי. בחרו את התחומים שמעניינים אתכם במקום לנסות לעבור כל גלריה באותו קצב. סקירת המוזיאונים הרשמית

כניסה ליומיים מועילה בדיוק מסיבה זו. אפשר לבקר, לתת לחומר לשקוע ולחזור לנושא שני, בלי לדחוס את כל המתחם למפגש רצוף אחד.

השעות משתנות לפי העונה, עם פחות ימי פתיחה באמצע החורף. עיינו בדף הביקור כשמתכננים שהות ב־Cody; יום סגור משמעותי הרבה יותר מהבדל קטן במיקום המלון. שעות וכניסה

זהו גם עוגן טוב כשהאוויר הופך נסיעת הרים לפחות מושכת. שמרו על גמישות לביקור בסכר וב־Wapiti, לצד מספיק זמן למוזיאון כדי שהביקור יהיה כדאי.

20. Old Trail Town

תוספת אזורית · Cody, ויומינג · הקצו 1–1½ שעות

Old Trail Town מציעה מקבילה באוויר הפתוח למוזיאונים המקורים של Cody. בקתות ומבנים היסטוריים, יחד עם חפצים מחיי הספר, יוצרים סביבה שבה אדריכלות ופרטים יומיומיים מושכים תשומת לב.

ראו בו אוסף מוזיאלי של מבנים היסטוריים, ולא הניחו שכל בניין תמיד ניצב בסידור הרחוב הזה. ההבחנה הופכת את הביקור למעניין יותר: האוסף מאגד חלקים שונים של ההיסטוריה האזורית. היכרות רשמית עם המוזיאון

הביקורים עצמאיים. העונה המפורסמת היא 15 במאי עד 30 בספטמבר, וכניסת מבוגר הייתה $15 בעת הבדיקה. שמרו אישור קנייה מקוונת ובדקו את העונה העדכנית לפני שילוב בתוכנית אביב או סתיו. כרטיסים ותנאי ביקור

לצילום נסו מבט לאורך הרחוב עם בניין בחזית, ואחר כך פרטים מקרוב היכן שמותר. פעלו לפי השלטים ליד חפצים היסטוריים ואל תזיזו דבר כדי לשפר קומפוזיציה.

21. Cody Nite Rodeo

תוספת אזורית · Cody, ויומינג · הקצו ערב בעונת הקיץ

Cody Nite Rodeo מוסיף לשהות הקיצית אפשרות ערב מובחנת. התוכנית כוללת רכיבה על שוורים, מרוץ חביות ולכידה בחבל; החליטו אם אירוע חי כזה מתאים לקבוצה לפני שתבנו סביבו את היום.

המפעיל מתאר עונת יוני–אוגוסט עם מופעי ערב. בדקו בלוח את זמני ההגעה וההתחלה לתאריך שלכם. הקצו כשעתיים לאירוע, ועוד זמן להגעה, למציאת מקום וליציאה. מידע רשמי על Cody Nite Rodeo

בחרו את מוצר הכרטיס הנכון. הכרטיסים של Cody Nite Rodeo ושל מופעי Stampede המיוחדים אינם ניתנים להחלפה; יש לבדוק תאריכים וחריגים לשנת הנסיעה. לוח ותנאי כרטיס רשמיים

אל תשלבו את הרודיאו עם יום מעבר מתיש אם הדבר יהפוך את הבילוי למחויבות. הוא מתאים בנוחות רבה יותר אחרי יום מוזיאונים ב־Cody או טיול נוף מתון.

22. Heart Mountain Interpretive Center

תוספת אזורית · בין Cody ל־Powell, ויומינג · הקצו 2–3 שעות

Heart Mountain מציג חלק חיוני ושונה מאוד בהיסטוריה האמריקאית. מרכז הפרשנות והאתר השמור בוחנים את כליאת האנשים ממוצא יפני בזמן המלחמה באמצעות סיפורים אישיים, צילומים וחפצים.

תנו זמן לקריאה ולהרהור. המרכז נפתח ב־2011, וההתמקדות בחוויות אישיות מוסיפה לשהות ב־Cody נקודת מבט היסטורית חשובה. השאירו מקום לחשוב על העדויות לפני המעבר לאתר הבא. Heart Mountain Foundation · רקע היסטורי

כניסת מבוגר הייתה $14 בבדיקה. הקרן מפרסמת שעות יומיות בעונת הקיץ הראשית ולוח מצומצם של רביעי–שבת בחלק הקר של השנה. בדקו מידע פתיחה לתאריך המסוים לפני הנסיעה. שעות, כניסה וכיוונים רשמיים

תכננו לפי מטרת הביקור, כולל רכיבי חוץ. חצי יום שקט מתאים יותר מעצירה ממהרת לפני נסיעת המשך ארוכה.

23. Shoshone Canyon

בסרט שלנו · מיד ממערב ל־Cody, ויומינג · שלבו עם ביקור בסכר

Shoshone Canyon יוצר מעבר נופי ביציאה מ־Cody: קירות סלע תלולים, נהר למטה וכביש דרך מנהרות לפני שהארץ נפתחת סביב המאגר. כדאי לראות בו חלק מטיול מחובר אחד עם הסכר והעמק.

הסכר נמצא בקניון בין Rattlesnake Mountain ל־Cedar Mountain, המכונה גם Spirit Mountain. המיקום מסביר מדוע המבנה ההנדסי קשור כל כך לסלע שסביבו. רקע נופי של Wyoming State Parks

תנו לנהג להתרכז בכביש. למבט ממושך השתמשו באזור מבקרים ייעודי, במיוחד במתקני הסכר כשהם פתוחים, ולא בפתח מנהרה או בשול לא מתאים.

נסיעה בכביש דרך הקניון אינה דורשת כרטיס אתר נפרד. למתקני המבקרים ולאזורי הנופש שעות ועמלות משלהם; לכן כדאי לתכנן את הקניון, הסכר והמאגר יחד.

24. Buffalo Bill Dam ומרכז המבקרים

בסרט שלנו · מערבית ל־Cody, ויומינג · הקצו 45–75 דקות כשהמתקנים פתוחים

Buffalo Bill Dam הוא יותר מנקודת תצפית נוחה לקניון. כשהושלם ב־1910 הוא היה הסכר הגבוה בעולם, ותפקידו בהשקיה מסייע להסביר את התפתחות הסביבה. הסיפור ההיסטורי של NPS

בעונת הביקור לכו לאזור התצפית הציבורי בראש הסכר, השוו בין צד הקניון לצד המאגר והיעזרו בתערוכות או בסרט הקצר להבנת הפרויקט. מרכז המבקרים חינם. המתקנים פועלים עונתית, לרוב ממאי עד ספטמבר; בדקו את לוח המפעיל לפני תכנון גישה. אתר מרכז המבקרים הרשמי

אין סיורים ציבוריים בתוך הסכר או תחנת הכוח. החוויה מתמקדת באזורי צפייה ובתערוכות; עגלות הסעה ללא תשלום מוצעות בכפוף למזג אוויר ולפעילות. צרו קשר אם סיוע בניידות חשוב לתוכנית. פרטים מעשיים לביקור

זו עצירה ראשונה יעילה ביום Wapiti, בתנאי שהשעות מתאימות. השאירו די זמן להביט הן במבנה והן בנוף.

25. Buffalo Bill Reservoir ו־State Park

המאגר מופיע בסרט שלנו · ממערב ל־Cody, ויומינג · הקצו 1–2 שעות לעצירת נוף

לאחר הקניון הסגור, המאגר מביא נוף רחב יותר: מים, חופים פתוחים והרים מעבר להם. פיקניק או עצירת תצפית שקטה עשויים להספיק להנאה משינוי קנה המידה.

השתמשו באזור נופש מוסדר בפארק ולא בשביל אקראי אל המים. Lake Shore Boat Ramp היא נקודת גישה ציבורית מזוהה; השאירו נתיבי השקה פנויים והשתמשו בשטח היבשתי המותר הסמוך לצילום. רציפי הסירות עונתיים גם כשהגישה היבשתית זמינה. מידע רשמי על רמפת הסירות

תשלום השימוש היומי בפארק נפרד ממרכז המבקרים החינמי בסכר. קמפינג ונופש ממושך דורשים תכנון משלהם. המתקנים מצטמצמים בחודשים הקרים, והפארק מפרסם סגירות עונתיות והודעות חיות על שימוש במים או אש. מצב הפארק ומתקנים

בחרו עצירה לפי מה שבאמת תרצו לעשות. צילום נוף, אחר צהריים על המים ולילה בקמפינג הם שלוש מחויבויות שונות, גם באותו מאגר.

26. Wapiti Valley ו־Buffalo Bill Cody Scenic Byway

בסרט שלנו · ממערב ל־Cody, ויומינג · הקצו חצי יום לנסיעת נוף הלוך ושוב; יום מלא עם הסכר והמאגר

נסיעת Wapiti Valley היא סיום הנופים הטבעי של המדריך. הכביש עוקב אחר North Fork של Shoshone River, ותצורות סלע משתנות, יער והרי Absaroka מעניקים למסע קנה מידה. הסרט שלנו מציג פסגות מושלגות מעל העמק; לביקור שלכם יהיו עונה ומזג אוויר משלו.

סעו ב־US 14/16/20 מערבה מ־Cody והשתמשו במידע Buffalo Bill Cody Scenic Byway לתכנון החלק הנופי. שמרו גמישות לעצירות מותרות, לצד נקודת סיבוב ברורה וזמן לנסיעה חזרה. מדריך הכביש של Federal Highway Administration

בית האירוח ההיסטורי של Pahaska יכול לספק יעד ברור כשסיורי המבקרים פועלים. אחרת בחרו נקודת סיבוב לפי מתקנים פתוחים, תנאי הדרך והזמן הזמין.

השתמשו בנקודות גישה ציבוריות ובמקומות עצירה מוסדרים. מבנים מושכים ואזורים ליד הנהר רבים שייכים לנכסים פרטיים; נוף יפה אינו הזמנה להיכנס. בדקו Wyoming 511 לפני היציאה, במיוחד באביב או בסתיו.

27. בית האירוח ההיסטורי של Pahaska

תוספת אזורית · Wapiti Valley העליון, ויומינג · הקצו 30–45 דקות לסיור כשהוא פועל

Pahaska מוסיפה לנסיעת העמק עצירה היסטורית מוגדרת. בית האירוח המקורי של Buffalo Bill נפתח לציבור ב־1904, וביקור בו יכול להוסיף אדריכלות והיסטוריה אישית ליום שעיקרו נופים.

המפעיל מפרסם סיורים במבנה ההיסטורי שלישי–שבת בין Memorial Day ל־Labor Day. ודאו ישירות את היציאה בפועל, הגישה וכל מחיר; אל תניחו שעצירה בנכס משמעה שיש סיור. מידע רשמי על פעילויות וסיורים

השאירו זאת כאפשרות עונתית. מחוץ לעונת הסיורים תכננו את הנסיעה בזכות הנופים ובחרו נקודת סיבוב מעשית בלי תלות במסעדה פתוחה או בביקור בפנים.

בצילום במהלך ביקור מותר השאירו את בניין העץ בתוך סביבת ההרים שלו. פעלו לפי הנחיות המארח ליד חדרי אירוח מאוכלסים וחלקים פרטיים של הנכס.

28. Chief Joseph Scenic Byway

טיול נפרד לבחירה מ־Cody · צפון־מערב ויומינג · הקצו חצי יום עד יום מלא

Chief Joseph Scenic Byway היא אפשרות ליום נוסף ב־Cody, במיוחד לחוויית כביש הררי שנייה. היא נפרדת מנסיעת Wapiti, אז בחרו אותה כטיול עצמאי ולא כחיבור שני התיאורים ללולאה קצרה אחת.

המסלול המוגדר עוקב אחר 47 מייל של WY 296, שאליו מגיעים מ־WY 120 מצפון ל־Cody. Dead Indian Summit Overlook ואזור Sunlight Creek הם מוקדים שימושיים. בטיול הלוך ושוב בחרו מראש נקודת סיבוב וחשבו את נסיעת החזרה. תיאור ומפת מסלול של WYDOT

אין כרטיס אתר נפרד לנסיעה בכביש הציבורי. תנאי הרים, עבודות והגבלות רכב עדיין עלולים להשפיע, לכן בדקו דיווח חי ולא תמונת קיץ כהוכחת גישה נוכחית. מצב הכבישים באזור Cody

אם יש לכם רק יומיים ב־Cody, העדיפו את המוזיאון ואת הסכר–Wapiti. הוסיפו Chief Joseph כשהתוכנית מעניקה לנוף זמן משמעותי.