GÜNEY DAKOTA & WYOMING · GEZİ REHBERİ
Mount Rushmore, Black Hills & Cody: Gezilecek 28 Yer
Granit yüzler, orman içinde kıvrılan yollar, yapımı süren bir dağ heykeli, sınır kasabaları ve Wyoming yaylalarına açılan bir nehir kanyonu: bu yolculuk, yol kenarı duraklarından oluşan bir listeden fazlasını hak ediyor.
Mount Rushmore yolculuğun tanıdık simgesi olsa da çevresindeki Black Hills birkaç güne yetecek çeşitlilik sunuyor. Başkanların altında kısa bir yürüyüş; Custer State Park’ta araçla gezmekten, mağara turundan veya Sylvan Lake kıyısında geçirilen bir öğleden sonradan çok farklı. Daha batıdaki Cody ise müzeler, Buffalo Bill Dam ve Wapiti Valley manzaraları için ikinci bir konaklama üssü oluşturuyor.
2010 ilkbaharında çektiğimiz film, bu bölgeleri sis, dağ yolları ve ansızın bastıran karla örülü bir yolculukta birleştiriyor. Bu rehber, filmde tanınabilen yerlerden yola çıkıp çevredeki değerli ziyaretleri de ekliyor. Film geçmişteki bir seyahati belgeliyor; aşağıdaki planlama önerileri, tarihî görüntülerle kendi yolculuğunuz için seçebileceğiniz yer ve etkinlikleri birbirinden ayırıyor.
En yararlı planlama kararı, Black Hills ile Cody’yi iki ayrı konaklama bölgesi olarak düşünmek ve aralarına tam bir yolculuk günü koymak. Özenle seçilmiş birkaç durak, bütün manzaraları tek öğleden sonraya sığdırmaya çalışmaktan daha doyurucu olacaktır.
KapsamBlack Hills, seçili bölgesel uzantılar, Cody ve Wapiti Valley’de 28 yer.
Önerilen süreBlack Hills’te 3 gün + Cody’de 2 gün + tam bir transfer günü; varış süresi ve seçili ek duraklarla 7–9 gün.
Önce ayırtınSeçtiğiniz mağara turu, tren, konaklama ve özel anıt turları veya rodeo etkinlikleri.
UlaşımUygun bir otomobil veya düzenlenmiş bölge turu. Kasabalarda ve ziyaretçi alanlarında yürüyün; gruplar arasında araç kullanın.
İlk ziyaretiniz mi? Yolculuğunuza yön verecek yerleri seçin
Mount Rushmore ve Crazy Horse ile başlayın; ardından Custer State Park, Needles Highway ve Sylvan Lake çevresindeki manzaralara bir gün ayırın. Aynı bölgede olsalar da yavaş yollar, yürüyüşler ve müze ziyaretleri zaman ister.
Wyoming’de Buffalo Bill Center of the West için kapalı mekânda uzun bir zaman dilimi ayırın; Shoshone Canyon, baraj ve Wapiti Valley‘yi ise ayrı bir manzara gününde birleştirin. Badlands, Devils Tower veya Chief Joseph Scenic Byway‘i ancak rotanızda bir gün ya da anlamlı bir sapma için zaman varsa ekleyin.
Kısa bir plan seçin: Black Hills’te 2 Gün · Black Hills’te 3 Gün · Cody’de 2 Gün · Tüm rota seçenekleri.
Bir bakışta yolculuk planı
| Bölge | Uygun konaklama üssü | Önerilen süre | Birlikte gezilebilecek yerler |
|---|---|---|---|
| Orta ve güney Black Hills | Keystone, Hill City veya Custer | 3–4 gün | Mount Rushmore, Crazy Horse, manzaralı yollar, Custer State Park ve bir mağara |
| Kuzey Black Hills | Deadwood veya Spearfish; ya da ana üssünüzden daha uzun bir günlük gezi | 1 ek gün | Deadwood ve Spearfish Canyon |
| Badlands | Rapid City veya daha doğuda ayrı bir geceleme | 1 ek gün | Seyir noktaları ve kısa yürüyüşler |
| Cody’ye geçiş | İstenirse geceleme molasıyla bir yolculuk günü | 1 gün veya daha fazla | Eyaletler arası yolculuk; Devils Tower yalnızca rota ve zamanlama uygunsa |
| Cody ve Wapiti Valley | Cody; daha sakin bir seçenek olarak vadide konaklama | 2–3 gün | Müzeler, şehir merkezi, baraj, rezervuar ve manzaralı vadi sürüşü |
Bunlar önerilen zaman dağılımlarıdır; asgari giriş süreleri değildir. Yaz sezonundaki tren hareketi, mağara rezervasyonu veya rodeo akşamı bütün günün düzenini belirleyebilir.
Bölüme git: Biletler ve rezervasyonlar · Filmimiz · Black Hills · Bölgesel ek geziler · Cody ve Wapiti · Gezi planları · Nerede kalınır · Mevsimlere göre planlama · Fotoğraf noktaları · Sık sorulanlar
Black Hills ve Wyoming yolculuğumuzu izleyin
Dağlarda ilkbaharın yazdan ne kadar uzak hissedilebildiğini de hatırlatıyor: yolculukta yağmur yoğun kara dönüşüyor. Aşağıdaki öneriler, eklenen her yerin ziyaretimize dâhil olduğunu varsaymadan bu yerlerden hareket ediyor.
Bu rehberde
28 yeri keşfedin
- Mount Rushmore: Avenue of Flags ve dağ manzarası
- Iron Mountain Road ve Peter Norbeck Scenic Byway
- Keystone: tarih yürüyüşüyle kısa bir kasaba molası
- Crazy Horse Memorial: dağ, maket ve müzeler
- Custer State Park ve Wildlife Loop
- Needles Highway: granit kuleler ve ağırdan alınacak bir sürüş
- Sylvan Lake: su kıyısında zamana yer açın
- Black Elk Peak: kapsamlı bir yürüyüş günü
- Hill City ve 1880 Train
- Wind Cave National Park
- Jewel Cave National Monument
- Rapid City ve City of Presidents yürüyüşü
- Chapel in the Hills
- Deadwood: Main Street boyunca tarih
- Spearfish Canyon: şelaleler ve orman yürüyüşleri
- Badlands National Park: isteğe bağlı tam günlük ek gezi
- Devils Tower: transfer izin verirse değerli bir durak
- Cody merkezi ve Irma Hotel’in dış cephesi
- Buffalo Bill Center of the West
- Old Trail Town
- Cody Nite Rodeo
- Heart Mountain Interpretive Center
- Shoshone Canyon
- Buffalo Bill Dam ve ziyaretçi merkezi
- Buffalo Bill Reservoir ve State Park
- Wapiti Valley ve Buffalo Bill Cody Scenic Byway
- Pahaska’nın tarihî konaklama yapısı
- Chief Joseph Scenic Byway
28 yerin tamamı tek haritada
Numaralar aşağıdaki açıklamalarla eşleşir. Yedi renk gezi bölgelerini ayırır; grupları göstermek veya gizlemek için katman menüsünü kullanın. Bu, tek ve kesintisiz bir sürüş rotası değil, bölgesel planlama haritasıdır.
01–11 · Orta & güney Black Hills
12–13 · Rapid City
14–15 · Kuzey Black Hills
16–17 · Bölgesel ek geziler
18–22 · Cody & Heart Mountain
23–27 · Kanyon, rezervuar & Wapiti
28 · Chief Joseph Scenic Byway
Tam haritayı Google My Maps’te açın →
Yol ve vadi maddelerinde temsili konumlar kullanılır: #2 Norbeck Overlook, #5 Custer State Park ziyaretçi merkezi, #6 Needles Eye Tunnel, #12 Main Street Square, #15 Spearfish Canyon doğa alanı, #25 Lake Shore Campground, #26 Wapiti ve #28 Dead Indian Summit. Bir işaret, yolda durma, özel araziye girme veya yürüyüş zirvesine araçla çıkma izni değildir.
Başlamadan önce biraz tarih
Black Hills, manzaralı bir gezi yeri olmanın yanında kültürel bir anayurttur. 1868 Fort Laramie Antlaşması tepeleri Great Sioux Reservation içinde tanıdı; Amerika Birleşik Devletleri 1877’de toprağa el koydu. Bu tarih, Mount Rushmore’a ve Crazy Horse’ta karşılaşılan farklı anlatılara gerekli bağlamı kazandırır. Tek bir kurumun bütün Yerli toplulukları adına konuştuğunu varsaymak yerine, anıtları National Archives’ın antlaşma açıklamasıyla birlikte değerlendirin.
Eyalet sınırının ötesinde Cody müzeleri ve Buffalo Bill Dam farklı bölgesel tarihleri tanıtır: Amerikan Batısı’nın kamuoyundaki imajı, müze koleksiyonlarında temsil edilen kültürler ve deneyimler, kurak topraklara sulama suyu getiren mühendislik. Heart Mountain ise savaş dönemindeki toplu kapatılma tarihini ekler. En anlamlı yolculuk, her durağı aynı sınır kasabası temasının çeşitlemesi saymak yerine bu farklılıklara yer açar.
Orta ve güney Black Hills
1. Mount Rushmore: Avenue of Flags ve dağ manzarası
Filmimizde · Keystone çevresi, Güney Dakota · 1½–3 saat ayırın
Avenue of Flags’ten ilerleyin ve ne kadar daha yürüyeceğinize karar vermeden önce Grand View Terrace’ta kendinize zaman tanıyın. George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt ve Abraham Lincoln’ün tanıdık yüzleri, boyutlarını ve kayadaki konumlarını durup incelediğinizde daha etkileyici hâle gelir.
Oyma çalışmaları 1927–1941 arasında yapıldı. Bu tarih daha uzun bir hikâyenin içindedir: Black Hills, Lakota anayurdunun parçasıdır ve 1868 Fort Laramie Antlaşması, ABD 1877’de tepelere el koymadan önce bölgeyi Great Sioux Reservation içinde tanımıştır. Anıtın açıklamalarını okurken iki tarihi de göz önünde bulundurun. NPS yapım kronolojisi · National Archives antlaşma açıklaması
Daha yakın bir görünüm için 0.6 millik Presidential Trail‘i düşünün. İlk 0.2 mili erişilebilirdir; kalan bölüm 422 basamak içerir ve kar veya buzda kapanabilir. Bu parkuru tamamlamadan da ana seyir alanı ziyarete değer. Resmî parkur bilgileri
Filmimizdeki sis, konaklama sürenizde biraz esneklik bırakmak için iyi bir neden. Dağı görmek için ikinci fırsat, uzaktaki başka bir yeri programa eklemekten daha değerli olabilir.
2. Iron Mountain Road ve Peter Norbeck Scenic Byway
Filmimizde · Keystone ile Custer State Park arasında, Güney Dakota · Molalarla 1½–2½ saat ayırın
Iron Mountain Road, Mount Rushmore’a yaklaşmayı başlı başına bir geziye dönüştürüyor. Ahşap spiral köprüler, virajlar ve dar tüneller, kesintisiz tek bir panorama sunmak yerine manzaranın yavaş yavaş açılmasını sağlıyor.
Yol, US 16A’nın 17 millik bir bölümüdür ve daha geniş Peter Norbeck Scenic Byway’e dâhildir. Bu kesimi sürmek bütün byway’i tamamlamak anlamına gelmez. Özellikle seyir noktalarında durmak istiyorsanız programda yeterince yer açın. Güney Dakota’nın resmî yol rehberi
Fotoğraf için Norbeck Overlook dâhil ayrılmış cepleri kullanın. Tünelden çerçevelenen manzaralar ünlüdür, fakat tünel hâlâ kullanılan bir yoldur: fotoğrafı yeniden çekmek için trafik şeridinde durmayın.
Yalnızca navigasyon kısa mesafe gösteriyor diye bu rotayı seçmek doğru olmaz. Büyük araç sürücüleri yola girmeden önce tabelalardaki güncel tünel geçiş sınırlarını doğrulamalı; mevsim koşulları da erişimi etkileyebilir. Resmî manzaralı sürüş bilgileri
3. Keystone: tarih yürüyüşüyle kısa bir kasaba molası
Filmimizde kısa bir durak · Güney Dakota · Yemek hariç 45–90 dakika ayırın
Keystone, Mount Rushmore ziyareti çevresinde pratik bir mola yeridir: bacaklarınızı açabilir, yemek yiyebilir ve anıtın ana ziyaretçi alanından uzaklaşabilirsiniz. Kasabayı yalnızca dağa giden yol olarak görmek yerine kendisine de biraz ilgi gösterin.
Yerel tarih derneğinin kendi kendine rehberli yürüyüş turu, plansız dolaşmaktan daha odaklı bir ziyaret sağlar. Haritayı alın veya inceleyin; tarihî durakları kendi hızınızda gezin. Yürüyüş ücretsizdir; rota üzerindeki bir binayı görmek, içinin açık olacağı anlamına gelmez. Keystone Area Historical Society yürüyüş turu
1880 Train için rezervasyon yaptıysanız biletinizin Keystone’da işe yarar bir zaman bırakıp bırakmadığını kontrol edin. Tren molası ile yoldan kısa bir uğrama farklı planlardır; dönüş treninin kalkışı yürüyüşünüzün süresini kesin olarak sınırlar.
4. Crazy Horse Memorial: dağ, maket ve müzeler
Filmimizde · Custer yakınları, Güney Dakota · 2–3 saat ayırın
Crazy Horse Memorial’da önce dağ ile içerideki ölçekli maket arasındaki ilişkiye bakın. Maket, tasarlanan bütün kompozisyonu; dışarıdaki kaya ise gerçekte tamamlanan işi gösterir. 2010 filmimiz bu karşıtlığı özellikle net yakalıyor.
Oyma projesi, Lakota lideri Henry Standing Bear’ın heykeltıraş Korczak Ziolkowski’yi davet etmesinin ardından 1948’de başladı. Crazy Horse’un yüzü 1998’de tamamlandı; heykelin bütünü üzerindeki çalışma sürüyor. Tarihî fotoğrafları her zaman çekildikleri tarihle birlikte değerlendirin. Anıt projesinin kronolojisi
Genel giriş, halka açık seyir alanlarını, tanıtım filmini ve müze mekânlarını kapsar. Yalnızca heykele uzaktan bakmak yerine kültürel sergilere de zaman ayırın. Anıtın kendi kurumsal yorumu vardır; bütün Yerli bakış açılarını temsil ettiği düşünülmemelidir. Resmî giriş bilgileri
Tabana otobüs veya özel dağ turu ayrı bir seçenektir. Genel giriş, heykele kendi başınıza araçla veya yürüyerek çıkmanıza izin vermez. İşletmecinin tur seçenekleri
5. Custer State Park ve Wildlife Loop
Bölgesel ek durak · Güney Black Hills, Güney Dakota · Yarım gün veya daha fazla ayırın
Custer State Park yolculuğa farklı bir tempo kazandırıyor: açık otlaklar, orman ve hayvanları makul bir uzaklıktan izleme ihtimali. Gününüzün peş peşe bilet gişelerinden değil, doğadan şekillenmesini istediğinizde güçlü bir seçim.
18 millik Wildlife Loop doğal bir başlangıçtır. Molalarla yaklaşık iki ila üç saat ayırın; trafik ve yaban hayatının zamanlamayı değiştirebileceğini kabul edin. Hayvan görme garantisi yoktur ve yolun sakin bir kesimi de deneyimin parçasıdır.
Park, ziyaretçilerden bizon, wapiti ve diğer hayvanlardan en az 100 yard uzakta kalmalarını veya araçlarının içinde durmalarını ister. Hayvanları beslemeyin ve daha yakın fotoğraf için yaklaşmayın. Custer State Park ziyaretçi bilgileri
Bütün park sürüşleri ve yürüyüşlerinin kısa bir öğleden sonraya sığacağını düşünmek yerine, halkayı Sylvan Lake veya manzaralı bir yol gibi bir başka odakla birleştirin. Geçerli park izniniz belirtilen süre içindeki tekrar ziyaretleri kapsar; parkı iki güne yaymak izni daha iyi değerlendirmenizi sağlayabilir.
6. Needles Highway: granit kuleler ve ağırdan alınacak bir sürüş
Bölgesel ek durak · Custer State Park, Güney Dakota · Kısa molalarla 1½–2 saat ayırın
Needles Highway’in çekiciliği tek bir seyir noktasındaki görünüm kadar granitin değişen biçimlerinde saklı. Sürüşü ağırdan alın ve ayrılmış bir cep kuleleri seyretmek için alan sunduğunda durun.
Manzaralı kesim 14 mil uzunluğundadır. Dar tünelleri ve keskin virajları planlamada bu mütevazı mesafeden daha önemlidir. Karavanlar, römorklar ve diğer büyük araçlar tabelalardaki ölçü sınırlarına özellikle dikkat etmeli; binek otomobile uygun bir rotanın sizin aracınıza da uyduğunu varsaymayın. Resmî yol açıklaması ve kısıtlamalar
Needles Highway kış karıyla kapanır ve koşullar elverdiğinde yeniden açılır. Ana sezonda, otomobilden inmeye zaman bırakırsanız Sylvan Lake ile doğal biçimde birleşir. Zirve yürüyüşü, tam bir yaban hayatı sürüşü ve rahat bir Needles gezisini farklı günlere yaymak daha iyidir.
7. Sylvan Lake: su kıyısında zamana yer açın
Bölgesel ek durak · Custer State Park, Güney Dakota · 1–2 saat ayırın
Sylvan Lake, anıtlara ve yollara hoş bir karşılık oluşturuyor. Granit kayalar suyun yanında yükseliyor; kıyı yürüyüşü, tek bir manzara noktası peşinde koşmak yerine yansımalar, kaya biçimleri ve değişen açılar gibi küçük ayrıntılarla ilgilenmenizi sağlıyor.
Kıyı halkası yaklaşık bir mildir; ancak bu mesafe tamamen düz, asfalt veya basamaksız bir yürüyüş vaat etmez. Güncel parkur bilgilerini inceleyip grubunuza uygun bir bölüm seçin. Daha kısa bir gidiş-dönüş yürüyüşü de tatmin edici olabilir. Custer State Park yürüyüş rehberi
Sylvan Lake uzun yürüyüşlerin de başlangıç noktasıdır. Bu durağın sakin bir göl molası mı, yoksa dağ gününün başlangıcı mı olacağına karar verin. İkisini gelişigüzel birleştirmek çoğu zaman hiçbirine yeterli zaman bırakmaz.
Custer State Park giriş izni gerekir. Restoran, tekne kiralama veya başka bir mevsimlik hizmetin her zaman açık olacağını varsaymak yerine ziyaretinizi seçtiğiniz etkinliğe göre düzenleyin.
8. Black Elk Peak: kapsamlı bir yürüyüş günü
Bölgesel ek durak · Black Hills, Güney Dakota · 4–5 saat veya daha fazla ayırın
Black Elk Peak, Black Hills’i yukarıdan görme fırsatı sunar; ancak programa hazırlık ve hava koşullarını izleme gerektiren bir yürüyüş olarak alınmalıdır. Tam bir anıt ve manzaralı yol gününün arkasına eklenecek hızlı bir durak değildir.
Sylvan Lake’ten Trail 9 üzerinden yaygın kullanılan rota yaklaşık yedi mil gidiş-dönüş ve yaklaşık 1,100 fit yükselti kazanımı içerir. Zirvedeki gözetleme yapısı yürüyüşe belirgin bir hedef verir; asıl planlama sorusu mesafenin, tırmanışın ve açıkta kalan kesimlerin grubunuza uygunluğudur. Resmî eyalet turizm rota rehberi
Yeterli gün ışığı varken başlayın, gerekli malzemeleri taşıyın ve güncel hava tahminiyle parkur duyurularını kontrol edin. Rota Black Elk Wilderness’a girer; ilan edilen kayıt ve arazi yönetimi talimatlarına uyun. Dua sunularına ve diğer kültürel nesnelere saygı gösterip dokunmadan bırakın. Black Hills National Forest uyarıları
Program veya hava yürüyüşü uygunsuz kılıyorsa göl kıyısı ziyaretini koruyup kalan zamanı başka yerde kullanın. Black Hills’ten keyif almanın koşulu zirveye çıkmak değildir.
9. Hill City ve 1880 Train
Bölgesel ek durak · Hill City–Keystone, Güney Dakota · Normal gidiş-dönüş ve kasaba için 3–4 saat ayırın
Hill City, sürüş günlerini bir kasaba molası ve saatli etkinlikle bölmek istediğinizde yararlı bir üs. 1880 Train tepelere farklı bir bakış kazandırır ve grubunuz başka uzun yürüyüş yerine birlikte manzara izlemek istediğinde özellikle çekici olabilir.
Normal Hill City–Keystone seferinde işletmeci, hemen dönüş yapılan gidiş-dönüş için yaklaşık 2½–3 saat önerir. Diğer uçta uzun bir mola vaat etmeden önce her iki yönü seçin ve gerçek bekleme süresini kontrol edin. İşletmecinin sık sorulanları
Seferler mevsimliktir; özel gün trenleri farklı rotalı veya süreli ayrı ürünlerdir. Normal gidiş-dönüşün yıl boyu çalıştığını varsaymak yerine düşündüğünüz tarihin takvimine bakın. Tekerlekli sandalye yerleri sınırlıdır ve önceden işletmeciyle görüşülmelidir. Resmî sefer ve rezervasyon
Sabah tren yolculuğu ve yakın bir bölgede acele etmeden geçirilen öğleden sonra, treni iki uzak saatli ziyaret arasına sıkıştırmaktan daha rahat bir gün sağlar.
10. Wind Cave National Park
Bölgesel ek durak · Custer’ın güneyi, Güney Dakota · Tura göre 1½–3 saat ayırın
Wind Cave, yolculuğa yer altı manzarası katmak için iyi bir seçenektir. Belirli bir korucu rehberli turu temel alın; kayıt, ziyaretçi alanı ve parka ulaşım için yeterli zaman bırakın.
Yüzey yolları, parkurlar ve ziyaretçi merkezi ücretsizdir; mağara turları ücretlidir. Garden of Eden, Natural Entrance ve Fairgrounds turlarının çevrimiçi rezervasyonları normalde 120 gün önce açılır, hareketten iki gün önce kapanır. Ayrı Accessibility Tour’un kendi rezervasyon düzeni vardır; ziyaretçi merkeziyle iletişime geçin. Rehberli turlar ve rezervasyonlar
Fiziksel gereklilikleri dikkatle okuyun. Turda asansör bulunması bütün rotanın basamaksız olduğunu göstermez: örneğin Garden of Eden turunda 150 basamak vardır. Sıradaki boş sefer yerine grubunuza uygun deneyimi seçin. Resmî tur ayrıntıları
Bilet bulunamazsa parkın yüzeyini yine gezebilirsiniz; fakat bu, mağaraya girmekten farklı bir gezidir. Ücretler ve kartlar
11. Jewel Cave National Monument
Bölgesel ek durak · Custer’ın batısı, Güney Dakota · 1½–3 saat ayırın
Jewel Cave başka bir yer altı seçeneğidir; Wind Cave ile arasında seçim yapmadan önce gerçek turları karşılaştırmak yararlı. Kısa Black Hills konaklamalarının çoğunda özenle seçilmiş tek mağara ziyareti yeterlidir.
Scenic Tour yaklaşık 80 dakika sürer ve 734 basamak içerir. Daha kısa Discovery Tour yaklaşık 20 dakika sürer ve asansörle tek bir salona iner; erişilebilir seçenek arayan ziyaretçiler için yararlı başlangıçtır. Güncel düzenlemeleri ve özel ihtiyaçlarınızı parkla doğrulayın. Kontrol sırasında yetişkin ücretleri sırasıyla $16 ve $6 idi; ayrıca çevrimiçi rezervasyon işlem ücreti alınır. Tur ücretleri ve rezervasyon bilgileri
Resmî park bağlantısından ayırtın ve tamamen kapalı ayakkabı giyin; sandalet ve açıklığı olan ayakkabılara izin verilmez. Scenic ve Discovery turlarında fotoğraf çekilebilir, ancak mağara merdivenlerinde çekim yasaktır. Resmî tur kuralları Ana sezon dışında tur saatleri ve çalışma günleri azalabilir. Güncel saatler
Önemli karşılaştırma pratiktir: tur süresi, basamaklar, tarih ve mevcut biletler. Yalnızca hangi mağaranın daha etkileyici göründüğüne göre seçim yapmak rahat bir ziyaret sağlamayabilir.
12. Rapid City ve City of Presidents yürüyüşü
Bölgesel ek durak · Rapid City, Güney Dakota · Merkez yürüyüşüne 1–2 saat ayırın
Rapid City, yolculuğunuz daha büyük bir üssün hizmetlerine ihtiyaç duyduğunda yararlı; merkezi de kolay bir gezi molası sunar. City of Presidents, sokaklara yerleştirilen bronz başkan heykelleriyle merkez yürüyüşünü resmiyetten uzak bir açık hava galerisine dönüştürür.
Rotaya düzen kazandırmak için ziyaretçi bürosunun yürüyüş haritasını veya mobil rehberini kullanın. Sokak heykellerini görmek ücretsizdir; yürüyüşü zamanınıza göre kısa veya ayrıntılı tutabilirsiniz. Resmî City of Presidents rehberi
Varış veya ayrılış gününde ya da başka saatli bir yere bağlanmak istemediğinizde özellikle uygundur. Zorunlu işletme listesine dönüştürmeden bir kafe veya yemeğe yer bırakın.
Badlands öncelikliyse Rapid City de mantıklıdır. Sylvan Lake veya güney Black Hills’e tekrar tekrar gidecekseniz günlük ek sürüşü Custer ya da Hill City’de kalmakla karşılaştırın.
13. Chapel in the Hills
Bölgesel ek durak · Rapid City, Güney Dakota · 45–60 dakika ayırın
Chapel in the Hills programa beklenmedik bir mimari durak katar: ormanlık çevrede Norveç tarzı ahşap bir kilise. Rapid City merkez yürüyüşünün daha sakin eşlikçisi olarak özellikle uygundur.
1969’da yapılan şapel, Norveç’in Borgund ahşap kilisesini örnek alır. Arazide ziyaretçi yapısı, müze ve yürüyüş alanı da bulunur. Giriş ücretsizdir, bağış kabul edilir. Resmî tarihçe ve ziyaretçi bilgileri
Bunu mevsimlik bir ziyaret olarak düşünün. Halka açık olağan sezon mayıs–eylül arasıdır; özellikle ilkbahar ve sonbaharda yola çıkmadan önce işletmecinin güncel açılış duyurusuna bakın. Güncel açılış bilgileri
Fotoğrafta binayı aşırı dar kırparak çevresini kaybettirmek yerine biraz orman bırakın. İbadetlere, özel etkinliklere ve ilan edilmiş kurallara saygı gösterin; geçiş yollarını açık tutun.
Kuzey Black Hills ve daha uzun bölgesel geziler
14. Deadwood: Main Street boyunca tarih
Bölgesel ek durak · Kuzey Black Hills, Güney Dakota · 2–3 saat, müzeler için daha uzun ayırın
Deadwood güney tepelerinden sonra konu değişikliği sunar: sokaklar, binalar ve altına hücum dönemi kasabasının tarihi. Main Street yürüyüşüyle başlayın; birkaç giriş bileti almadan önce hangi tarihî yerlerin gerçekten ilginizi çektiğine karar verin.
Kasaba 1870’lerdeki altına hücum sırasında büyüdü ve National Historic Landmark statüsündedir. Ziyaretçi karşılama merkezi bilgi, halka açık tuvalet ve otopark için pratik ilk duraktır. Sokak yürüyüşü ücretsiz; müzeler, mezarlık ziyaretleri, turlar ve eğlenceler ayrı düzenlenir. Güney Dakota’nın resmî tanıtımı · Deadwood Welcome Center
Tam gününüz varsa Deadwood’u ölçülü bir Spearfish Canyon ziyaretiyle birleştirin. Müze veya rehberli tur ilginizin merkezindeyse iki yeri de acele duraklara dönüştürmek yerine manzara bölümünü kısaltın.
15. Spearfish Canyon: şelaleler ve orman yürüyüşleri
Bölgesel ek durak · Kuzey Black Hills, Güney Dakota · Yarım gün ayırın
Spearfish Canyon, başka bir anıt yerine su, ağaç ve kısa yürüyüş isteyenler için güçlü bir seçim. Roughlock Falls ile Spearfish Falls farklı kompozisyonlar sunarken sürüş geziyi manzaralı bir çizgide birleştirir.
Doğru parkuru ve gözlem alanını seçmek için resmî doğa alanı haritasına bakın. Giriş ücretsizdir; fakat yaklaşım yollarının uzunluğu ve zemini değişir. Haritada gösterilen kamuya açık şelale seyir noktası, yakındaki tesiste kalmayı gerektirmez. Doğa alanı bilgileri · Resmî parkur ve seyir noktası haritası
Kış ziyareti değiştirir: Roughlock Falls’a erişim yolu 15 Aralık–31 Mart arasında normal araçlara kapanır; yürüyüş rotası ise koşullara bağlıdır. Kış navigasyon tahminini, alışılmış durma noktasına araçla ulaşabileceğinizin kanıtı saymayın.
Ayrılmış seyir alanlarından fotoğraf çekin ve çevredeki bitkileri görüntünün parçası bırakın. İyi bir açı bulmak için patikadan çıkmaya gerek yoktur.
16. Badlands National Park: isteğe bağlı tam günlük ek gezi
Daha uzun bölgesel ek durak · Rapid City’nin doğusu, Güney Dakota · Ayrı bir gün ayırın
Badlands, ormanlı Black Hills’ten çarpıcı biçimde ayrılır: açık ve aşınmış bir arazi; durakların değeri çoğunlukla sırtların nasıl üst üste geldiğini izlemektedir. Her yol cebini zorunlu fotoğraf saymak yerine birkaç seyir noktası seçip zaman tanıyın.
NPS, parkı Rapid City’nin yaklaşık 75 mil doğusunda gösterir. Özellikle Custer veya Hill City’de kalıyorsanız bu, bilinçli bir ek gezidir. Badlands Loop Road, yönetilebilir sayıda seyir noktası ve günün koşullarına uygun kısa yürüyüşle başlayın. Resmî konum ve iletişim bilgileri · Ziyaret planlama
Big Badlands Overlook fotoğraf için yararlı bir başlangıçtır. Açık bir kenar aramak yerine bakımlı seyir alanından, önde bir sırt ve geride ardışık katmanlarla çalışın.
Araç giriş ücreti bilet bölümünde yer alır. Gitmeden yol ve hava duyurularını kontrol edin; parkın açık olması ağır koşullarda her yolun kullanılabileceğini garanti etmez. İşletim koşulları
17. Devils Tower: transfer izin verirse değerli bir durak
Daha uzun bölgesel ek durak · Kuzeydoğu Wyoming · Sapma süresine ek olarak alanda 2–3 saat ayırın
Devils Tower, yeterli zaman ayırmak istiyorsanız batıya yolculuk için güçlü bir aday. Çevresinde hareket ettikçe profili değişir; dolayısıyla varışta hızlıca çekilen bir fotoğraf hikâyenin yalnızca bir bölümünü anlatır.
1.3 millik Tower Trail halkası oluşumu farklı açılardan görmek için doğal ilk seçenektir. Güncel parkur durumunu ve kapanmaları izleyin, kültürel sunulara dokunmayın. NPS yürüyüş rotaları
Pratik soru gününüze nasıl uyduğudur. Burada durmak, ardından uzun yol gitmek ve birkaç başka yer eklemek kolayca geç varışa yol açar. Saate bakmadan yürümek istiyorsanız bütün yolculuğu tek hamlede bitirmek yerine transferi gecelemeyle bölün.
Normal giriş önceden rezervasyon gerektirmez, ancak yaz otoparkı sıkışabilir. Koşulları kontrol edin; bekleyebilecek veya ziyaret sırasını değiştirebilecek esneklikle gelin. Rezervasyonlar · Güncel koşullar
Cody, Shoshone Canyon ve Wapiti Valley
18. Cody merkezi ve Irma Hotel’in dış cephesi
Bölgesel ek durak · Cody, Wyoming · 45–90 dakika ayırın
Merkeze Sheridan Avenue yürüyüşüyle başlayın. Binalar, dükkânlar ve galeriler büyük müzelere geçmeden Cody’yi tanıtır. Ticaret odasının tarih yürüyüşü bilgileri, gezintiyi restoran aramaktan daha odaklı bir etkinliğe dönüştürür.
Irma Hotel, belirgin bir dış cephe simgesidir: 1902’de açılmış ve adını Buffalo Bill’in kızından almıştır. Yemek veya konaklama planlasanız da planlamasanız da kamuya açık sokaktan mimari fotoğraflar için uygun bir duraktır. Cody Chamber ziyaretçi bilgileri ve yürüyüş turu · Irma’nın resmî yerel turizm kaydı
Kendi kendine sokak yürüyüşü için gezi bileti gerekmez. İç mekânlar, yemekler ve saatli gösteriler ayrı tercihlerdir; planınıza gireceklerse kendi koşullarını kontrol edin.
Bunu varış akşamı veya öğleden sonra sonu için esnek bir etkinlik olarak kullanın. Yeni bir katı randevu eklemeden müze gününe güzel eşlik eder.
19. Buffalo Bill Center of the West
Bölgesel ek durak · Cody, Wyoming · 3–5 saat ayırın veya iki giriş gününü de kullanın
Buffalo Bill Center of the West programda geniş yer hak eder. Beş müzesi farklı konuları ele alır: Buffalo Bill’in yaşamı ve mirası, Ova Yerlilerinin kültürleri, Batı sanatı, ateşli silahlar ve bölgesel doğa tarihi. Her galeriyi aynı hızda özümsemeye çalışmak yerine en çok ilginizi çeken alanları seçin. Resmî müze tanıtımı
İki günlük giriş tam da bu yüzden yararlıdır. İlk ziyareti yapıp gördüklerinizi sindirebilir, sonra bütün kompleksi kesintisiz tek seansa sıkıştırmadan ikinci bir konuya dönebilirsiniz.
Saatler mevsime göre değişir; kış ortasında açık günler azalır. Cody konaklamasını düzenlerken müzenin ziyaret sayfasına bakın; kapalı bir gün, otel konumundaki küçük farktan çok daha önemli olabilir. Saatler ve giriş
Hava dağ sürüşünü daha az çekici kıldığında burası iyi bir odaktır. Baraj ve Wapiti gezisini esnek tutarken müze ziyaretini anlamlı kılacak yeterli süreyi koruyun.
20. Old Trail Town
Bölgesel ek durak · Cody, Wyoming · 1–1½ saat ayırın
Old Trail Town, Cody’nin kapalı müzelerine açık havada bir karşılık sunar. Tarihî kulübeler ve diğer yapılar, sınır yaşamından nesnelerle birlikte mimari ve gündelik ayrıntıların ilginizi çekebileceği bir ortam oluşturur.
Her binanın hep bu sokak düzeninde bulunduğunu varsaymak yerine burayı tarihî yapılardan oluşan müze koleksiyonu olarak değerlendirin. Bu ayrım ziyareti ilginçleştirir: koleksiyon bölge tarihinin farklı parçalarını bir araya getirir. Resmî müze tanıtımı
Ziyaretler kendi kendine rehberlidir. İlan edilen sezon 15 Mayıs–30 Eylül arasıdır; kontrol sırasında yetişkin girişi $15 idi. Çevrimiçi alırsanız satın alma onayını saklayın; ilkbahar veya sonbahar planına eklemeden güncel sezonu kontrol edin. Biletler ve ziyaret koşulları
Fotoğrafta önde bir bina olacak şekilde sokak boyunca bakmayı deneyin, sonra izin verilen yakın ayrıntıları arayın. Kompozisyonu iyileştirmek için nesneleri taşımak yerine tarihî objeler çevresindeki levhaları izleyin.
21. Cody Nite Rodeo
Bölgesel ek durak · Cody, Wyoming · Yaz sezonunda bir akşam ayırın
Cody Nite Rodeo yaz konaklamasına farklı bir akşam seçeneği katar. Programda boğa binme, varil yarışı ve kement gibi yarışmalar vardır; günü buna göre kurmadan bu tür canlı etkinliğin grubunuza uygunluğuna karar verin.
İşletmeci, akşam gösterileriyle haziran–ağustos sezonu belirtir. Tarihiniz için varış ve başlangıç saatlerini takvimden kontrol edin. Etkinliğe yaklaşık iki saat, ayrıca geliş, koltuk bulma ve çıkış için zaman ayırın. Resmî Cody Nite Rodeo bilgileri
Doğru bilet ürününü seçin. Cody Nite Rodeo ile özel Stampede gösterilerinin biletleri birbirinin yerine geçmez; tarihler ve istisnalar seyahat yılı için kontrol edilmelidir. Resmî takvim ve bilet koşulları
Akşam etkinliğini zorunluluk gibi hissettirecekse rodeoyu yorucu transfer gününe eklemeyin. Cody’deki müze gününden veya ölçülü bir manzara gezisinden sonra daha rahat oturur.
22. Heart Mountain Interpretive Center
Bölgesel ek durak · Cody ile Powell arasında, Wyoming · 2–3 saat ayırın
Heart Mountain, Amerikan tarihinin çok farklı ve önemli bir bölümünü tanıtır. Anlatım merkezi ile korunmuş alan, Japon kökenli insanların savaş döneminde kamplara kapatılmasını kişisel anlatılar, fotoğraflar ve nesnelerle inceler.
Okumaya ve düşünmeye zaman ayırın. Merkez 2011’de açıldı; bireysel deneyimlere odaklanması Cody konaklamasına önemli bir tarihsel perspektif katar. Sonraki yere geçmeden önce bu anlatıları değerlendirmeye alan bırakın. Heart Mountain Foundation · Tarihsel arka plan
Kontrol sırasında yetişkin girişi $14 idi. Vakıf ana yaz sezonunda her gün, yılın soğuk bölümünde ise azaltılmış çarşamba–cumartesi programı yayımlar. Yola çıkmadan tarihe özel açılış bilgilerini kontrol edin. Resmî saatler, giriş ve yol tarifi
Açık hava bölümleri dâhil ziyaretten ne istediğinize göre planlayın. Uzun bir devam yolundan önce acele uğramak yerine sakin bir yarım gün daha uygundur.
23. Shoshone Canyon
Filmimizde · Cody’nin hemen batısı, Wyoming · Baraj ziyaretiyle birleştirin
Shoshone Canyon, Cody’den çıkarken manzara geçişini sağlar: dik kaya duvarları, aşağıda nehir ve rezervuar çevresinde arazi açılmadan önce tünellerden geçen yol. En iyi, baraj ve vadiyle bağlantılı tek gezinin parçası olarak anlaşılır.
Baraj, kanyonda Rattlesnake Mountain ile Spirit Mountain olarak da bilinen Cedar Mountain arasında yer alır. Bu konum, mühendislik yapısının çevredeki kayayla neden böylesine bütünleştiğini açıklar. Wyoming State Parks manzara arka planı
Sürücü yola odaklansın. Tünel ağzında veya uygunsuz bankette durmak yerine, uzun bakış için ayrılmış ziyaretçi alanını, özellikle açık olduğunda baraj tesislerini kullanın.
Kanyondan karayoluyla geçişte ayrı gezi bileti yoktur. Ziyaretçi tesisleri ve rekreasyon alanlarının erişimi kendi saat ve ücretlerine bağlıdır; bu yüzden kanyon, baraj ve rezervuarı birlikte planlamak yararlıdır.
24. Buffalo Bill Dam ve ziyaretçi merkezi
Filmimizde · Cody’nin batısı, Wyoming · Ziyaretçi tesisleri açıkken 45–75 dakika ayırın
Buffalo Bill Dam uygun bir kanyon seyir noktasından fazlasıdır. 1910‘da tamamlandığında dünyanın en yüksek barajıydı; sulamadaki rolü çevrenin gelişimini anlamaya yardımcı olur. NPS tarihsel anlatımı
Ziyaret sezonunda halka açık baraj üstü seyir alanına yürüyün, kanyon ve rezervuar taraflarını karşılaştırın, projeyi anlamak için sergileri veya kısa filmi izleyin. Ziyaretçi merkezi ücretsizdir. Tesisler mevsimlik, genellikle mayıs–eylül arasında çalışır; erişimi planlamadan işletmecinin takvimine bakın. Resmî ziyaretçi merkezi sitesi
Barajın veya santralin içinde halka açık tur bulunmaz. Deneyim halka açık seyir alanları ve sergilere odaklanır; hava ve işletim durumuna bağlı ücretsiz taşıma araçları sunulur. Hareket desteği planınız için önemliyse merkezle iletişime geçin. Pratik ziyaret bilgileri
Açılış saatleri uyuyorsa Wapiti gününde verimli ilk duraktır. Hem yapıya hem manzaraya bakacak yeterli zaman bırakın.
25. Buffalo Bill Reservoir ve State Park
Rezervuar filmimizde görülüyor · Cody’nin batısı, Wyoming · Manzara molasına 1–2 saat ayırın
Kapalı kanyondan sonra rezervuar daha geniş bir manzara getirir: su, açık kıyılar ve ileride dağlar. Piknik veya sakin bir seyir molası bu ölçek değişiminin tadını çıkarmaya yetebilir.
Suya yönelen rastgele bir iz yerine düzenlenmiş eyalet parkı rekreasyon alanını kullanın. Lake Shore Boat Ramp tanımlanabilir bir kamu erişim noktasıdır; tekne indirme şeritlerini açık tutun ve fotoğraf için yanındaki izinli kara erişimini kullanın. Kara erişimi açık kalsa bile iskeleler mevsimliktir. Resmî tekne rampası bilgileri
Eyalet parkı günübirlik ücreti ücretsiz baraj ziyaretçi merkezinden ayrıdır. Kamp ve uzun rekreasyon ayrıca planlanmalıdır. Soğuk aylarda tesisler azalır; park su kullanımı veya ateşi etkileyen mevsimlik kapanmaları ve canlı duyuruları yayımlar. Park durumu ve tesisler
Durağı gerçekten yapmak istediğinize göre seçin. Aynı rezervuarda olsalar da manzara fotoğrafı, su üstünde bir öğleden sonra ve gecelik kamp üç farklı zaman taahhüdüdür.
26. Wapiti Valley ve Buffalo Bill Cody Scenic Byway
Filmimizde · Cody’nin batısı, Wyoming · Manzaralı gidiş-dönüşe yarım gün; baraj ve rezervuarla tam gün ayırın
Wapiti Valley sürüşü bu rehberin doğal manzara finalidir. Yol Shoshone River’ın North Fork kolunu izler; değişen kaya oluşumları, orman ve Absaroka dağları yolculuğun ölçeğini belirler. Filmimiz vadinin üzerinde karlı zirveleri gösteriyor; sizin ziyaretinizin kendi mevsimi ve havası olacaktır.
Cody’den batıya US 14/16/20‘yi izleyin ve manzaralı kısmı Buffalo Bill Cody Scenic Byway bilgileriyle planlayın. İzinli cepler için yeterince esnek program tutarken belirgin bir dönüş noktası seçin ve geri sürüşü hesaba katın. Federal Highway Administration byway rehberi
Ziyaretçi turları çalıştığında Pahaska’nın tarihî yapısı belirli bir hedef sağlayabilir. Aksi hâlde dönüş noktasını açık tesislere, yol koşullarına ve kalan süreye göre seçin.
Kamuya açık erişim noktalarını ve düzenlenmiş mola yerlerini kullanın. Çekici binaların ve nehir kıyılarının çoğu özel mülktür; güzel bir manzara içeri girme daveti değildir. Özellikle ilkbahar ve sonbaharda yola çıkmadan Wyoming 511‘i kontrol edin.
27. Pahaska’nın tarihî konaklama yapısı
Bölgesel ek durak · Yukarı Wapiti Valley, Wyoming · Düzenlenen tarihî yapı turuna 30–45 dakika ayırın
Pahaska vadi sürüşüne belirli bir tarih durağı kazandırır. Buffalo Bill’in özgün konaklama yapısı 1904‘te halka açıldı; ziyaret, manzaranın baskın olduğu güne mimari ve kişisel tarih boyutu ekleyebilir.
İşletmeci tarihî yapı turlarını Memorial Day ile Labor Day arasında salı–cumartesi olarak duyurur. Gerçek kalkışı, ziyaret erişimini ve olası ücreti doğrudan doğrulayın; tesiste durmanın tur bulunduğu anlamına geldiğini varsaymayın. Resmî etkinlik ve tur bilgileri
Bunu mevsimlik seçenek olarak tutun. Tur sezonu dışında seyahat ediyorsanız manzaralı sürüşü kendi değeri için planlayın; açık restoran veya iç mekân ziyaretine bağlı olmadan pratik dönüş noktası seçin.
İzinli ziyarette fotoğraf çekerken ahşap yapıya dağ çevresi içinde yer verin. Kullanılan konaklama alanları ve mülkün özel kesimlerinde ev sahibinin talimatlarına uyun.
28. Chief Joseph Scenic Byway
İsteğe bağlı ayrı Cody gezisi · Kuzeybatı Wyoming · Yarım ila tam gün ayırın
Chief Joseph Scenic Byway, özellikle ikinci bir dağ yolu deneyimi istediğinizde ek Cody günü için seçenektir. Wapiti sürüşünden ayrıdır; iki açıklamayı tek kısa halkaya birleştirmek yerine kendi başına gezi olarak seçin.
Belirlenmiş rota, Cody’nin kuzeyinde WY 120’den ulaşılan WY 296’nın 47 milini izler. Dead Indian Summit Overlook ve Sunlight Creek çevresi yararlı odaklardır. Gidiş-dönüş için ayrılmadan dönüş noktanızı seçin ve geri yolculuğu sayın. WYDOT rota açıklaması ve harita
Kamu yolunda sürüş için ayrı gezi bileti yoktur. Dağ koşulları, yol çalışmaları ve araç kısıtlamaları günü etkileyebilir; yaz fotoğrafını güncel erişim kanıtı saymak yerine canlı yol raporuna bakın. Cody çevresi yol koşulları
Cody’de yalnız iki gününüz varsa müzeyi ve baraj–Wapiti gezisini önceliklendirin. Chief Joseph’i program manzaraya yeterli anlamlı zaman verdiğinde ekleyin.
Biletler ve rezervasyonlar: önce ne düzenlenmeli?
Ulaşım ve üsler arasında yolculuk
Görmek istediğiniz rota bölümüne yakın varın
Black Hills konaklaması için Rapid City Regional Airport üzerinden uçuş ve kara ulaşımını karşılaştırın. Cody odaklı seyahatte Cody’nin bölgesel havalimanına bakın. Tarihlerinizdeki uçuşları, araç kiralama saatlerini ve konaklamaya gerçek yolculuğu kontrol edin. Havalimanına varış otomatik olarak tam bir gezi günü bırakmaz.
İki bölgeyi kapsayan tek yönlü yolculukta farklı varış ve ayrılış havalimanlarının toplam maliyetini, tek yön araç ücretini de ekleyerek karşılaştırın. İlk havalimanına dönecekseniz bu sürüşe ayrı gün ayırın; son müze sabahına fark ettirmeden eklemeyin.
İşaret sayısına değil coğrafyaya göre sürün
Örnek planlar uygun otomobil veya seçili duraklara hizmet veren düzenlenmiş tur varsayar. Kasabalarda ve ziyaretçi alanlarında yürüyün, bölgesel gruplar arasında araç kullanın. Harita planlama yardımcısıdır; kesintisiz yürüyüş rotası ya da her dağ yolunun her araca uyacağı sözü değildir.
Iron Mountain Road ile Needles Highway yavaş ilerlemeyi ve tünel kısıtlama levhalarına dikkati gerektirir. Sınırları kontrol ederken aracın boyutunu, aynalarını ve tavan donanımını düşünün. Uzun yolculuklarda düzgün yemek ve yakıt molaları bırakın; ayrılmadan South Dakota 511 ve Wyoming 511‘i inceleyin.
Kötü havada da güzel bir gün sağlayan alternatif
Black Hills’te önceden ayırtılmış mağara turu, grubunuza uygunsa ve parka güvenle ulaşabiliyorsanız kapalı mekân odağı olabilir. Rapid City merkezi daha hafif bir seçenek. Rezervasyonsuz mağarayı garantili son dakika sığınağı saymayın; kontenjan sınırlıdır.
Cody’de Center of the West için zamanı koruyun ve açık günlerinden birinde Heart Mountain’ı düşünün. Mümkünse vadi sürüşünü başka güne taşıyın. Old Trail Town açık hava müzesidir; sürekli yağmurda kapalı galeriyle aynı işlevi görmez.
Giriş biletlerinin ötesinde bütçe yapın
Girişlerle birlikte konaklama, yakıt, araç kiralama, otopark ve yemekleri karşılaştırın. Bilet tablosu federal giriş ücretlerini, eyalet izinlerini, özel girişleri ve ücretli turları farklı satın alımlar oldukları için ayırır. Cody’deki ikinci konaklama ve bölgeler arası tam transfer için para ve zaman bırakın. En ucuz oda, her sabah ve akşama uzun sürüş eklediğinde çekiciliğini kaybedebilir.
Nerede kalınır: güne uygun üs seçin
| Üs | En uygun olduğu plan | Planlamada karşılığı |
|---|---|---|
| Keystone | Mount Rushmore odaklı konaklama ve filmdeki kasaba durağına kolay erişim | Planların çoğu Custer yakınında veya kuzey tepelerdeyse ek sürüşü karşılaştırın. |
| Hill City | Özellikle trenle birlikte karma bir Black Hills konaklaması | Tren gezisini esnek bir gezi halkasına değil, ayırtılmış kalkışlarına göre düzenleyin. |
| Custer | Custer State Park, Crazy Horse, Sylvan Lake ve mağara gezileri | Kuzey Black Hills ve Badlands günleri daha uzun gezilere dönüşür. |
| Rapid City | Daha geniş hizmet üssü, merkez ziyaretleri ve doğuya uzantı | Güney tepelerinden günlük dönüşler, doğada geçirmek isteyeceğiniz zamanı kullanabilir. |
| Deadwood veya Spearfish | Kuzey Black Hills’e ayrılmış geceleme | Mount Rushmore için varsayılan üs olmaktan çok kuzey tam bir günü hak ettiğinde yararlıdır. |
| Cody | Müzeler, kasaba yürüyüşü, rodeo ve farklı yönlere geziler | Oda değiştirmeden kapalı ve açık hava günlerini birleştirmek için en basit üs. |
| Wapiti Valley | Daha sakin, manzara odaklı konaklama | Mevsimlik yemek hizmetlerini doğrulayın ve Cody müzelerine dönüş sürüşünü sayın. |
Bunlar coğrafi önerilerdir, belirli otel tavsiyeleri değildir. Kısa seyahatte her gece oda değiştirmek kazandırdığından çok zaman tüketebilir.
Ne zaman gidilir, mevsimle ne değişir?
| Mevsim | Yolculuğa nasıl şekil verilir? |
|---|---|
| İlkbahar sonu | Needles Highway ve mevsimlik tesislerin açılışını doğrulayın. Manzaralı yol veya yürüyüş koşullardan etkilenirse müze veya kasaba günü seçeneğini hazır tutun. |
| Yaz | Mağara, tren, konaklama ve özel turları tarihleriniz için ayırtın. Cody Nite Rodeo’nun ilan edilen sezonu haziran–ağustostur. |
| Eylül | İstediğiniz etkinliklerin son çalışma tarihlerini kontrol edin. Old Trail Town ve baraj ziyaretçi merkezi eylülde biten sezonlar belirtir; Pahaska’nın duyurulan turları Labor Day’de sona erer. |
| Ekim ve sonbaharın devamı | Cody planını müzeler ve kullanılabilir yollar etrafında kurun. Her birini kontrol etmeden yazın açık yerler listesini sonbahara taşımayın. |
| Kış | Mevsimlik yol kısıtlamaları ve azalan müze günleriyle farklı bir seyahat bekleyin. Normal manzara planının geçerli olduğunu varsaymak yerine belirli tren ürününe ve işletmeci takvimlerine bakın. |
Custer State Park’ın manzaralı sürüş sayfası, South Dakota 511 ve Wyoming 511‘deki canlı bilgileri kullanın. Mevsimlik yerler için her açıklamadaki işletmeci bağlantılarını izleyin.
Yürüyüş ve turları bütün gruba göre seçin
Manzaralı sürüşlerde aynalar ve tavan ekipmanı dâhil gerçek aracınızın ölçülerini kullanın. Dar tünelden geçen binek otomobil rotası otomatik olarak karavana uygun değildir. Yürüyüşte koşulları kontrol edin, ihtiyaçlarınızı taşıyın ve dönüşe yeterli gün ışığı bırakın.
Black Hills ile Cody arasında ne yenir?
İki üs, basit bir gezi öğle yemeğiyle sakin akşam yemeğini birleştirmeyi kolaylaştırır. Güney Dakota’nın resmî yemek rehberi bölge yiyecekleri arasında bizon ve tatlı su balıklarını vurgular; Cody turizm yemek rehberi yerel restoran seçenekleri sunar. Doğrulanmamış bir öneri için bölgeyi aşmak yerine yemeği günün coğrafyasına göre seçin.
Bölgesel seçenek olarak bizonlu burgerler
Burger, kasaba molasıyla öğleden sonraki ziyaret arasında pratik öğle yemeğidir: uzun akşam servisine bağlanmadan molayı anlamlı kılacak kadar doyurucu. Great Plains bağlantısı arıyorsanız menüde bizon arayın; yemeğin adı veya fotoğrafından eti varsaymak yerine köftenin bizon, sığır veya karışım olduğunu kontrol edin.
Etin tadını almak istiyorsanız ek malzemeleri sade tutun; hoşunuza gidiyorsa işletmenin özel tarifini seçin. Black Hills’te Keystone, Hill City veya Custer yemeği yakındaki ziyaretler arasına doğal yerleşebilir. Sipariş, yemek ve sonraki rezervasyona ulaşım için zaman bırakın; öğle molası Crazy Horse müzelerini acele gezmenizin nedeni olmamalı.
Cody’de biftekli akşam yemeği
Cody’nin çiftlik bölgesi mutfağı, biftek restoranları, saloon’lar ve daha gündelik mutfaklarla sığır etine seyahatte doğal yer verir. Gerçekten istediğiniz kesimi, porsiyonu ve pişirme şeklini seçin; büyük biftek bir Batı rotasının zorunlu parçası değil, başlı başına akşam yemeğidir.
Uzun manzara gezisinden dönüş sürüşü yerine merkezde yürüyüp yemeğe oturabileceğiniz müze gününden sonra iyi uyar. Rodeoya gidecekseniz varış saatini kontrol edip yemeğe yeterli yer ayırın. Kasaba yürüyüşü, akşam yemeği ve arena tek durak değil, akşamın ayrı bölümleridir.
Alabalık ve diğer tatlı su balıkları
Balık, birkaç burger veya biftek yemeğinden sonra farklı seçenek sağlar. Alabalık vadi tesisleri dâhil bölge menülerinde görülür; Güney Dakota’nın walleye balığı geleneği de vardır. Hangi balığın sunulduğunu ve nasıl hazırlandığını sorun. Menüde bulunması, balığın o sabah gezdiğiniz nehir veya rezervuarda tutulduğunun kanıtı değildir.
Sade garnitürle ızgara alabalık sakin vadi akşamına yakışır. Özellikle ana sezon dışında tesiste yemeğe güvenmeden gerçek servisi kontrol edin. Alternatif olarak izinli mola için piknik taşıyıp akşam yemeğine kasabaya dönün. Yiyecek bulunabilirliği günün dönüş noktasını seçmeye yardımcı olmalı, plansız geç sürüşe zorlamamalı.
Kullanışlı gezi bölgeleri
Bu grupları harita ve numaralı açıklamalarla birlikte kullanın. Yedi eşit büyüklükte günlük geziyi değil, doğal planlama alanlarını tanımlarlar. Bölgesel uzantılar ayrı seçeneklerdir; Black Hills–Cody bağlantısı yine kendi yolculuk gününü gerektirir.
Orta & güney Black Hills
01–11 Mount Rushmore, Crazy Horse, Custer manzaraları, tren ve mağaralar.
Önce ayırtılacak etkinliği seçin; günün kalanını yakın çevrede tutun.
Rapid City
12–13 Merkezin başkan heykelleri yürüyüşü ve Chapel in the Hills.
Kısa varış günü için yararlı; şapelin halka açık sezonunu kontrol edin.
Kuzey Black Hills
14–15 Deadwood ve Spearfish Canyon.
Kasabaya ve seçili şelale yürüyüşlerine tam bir gezi ayırın.
Bölgesel ek geziler
16–17 Doğuda Badlands ve kuzeydoğu Wyoming’de Devils Tower.
Bunlar tek öğleden sonra rotasında yan yana iki durak değil, ayrı uzantılardır.
Cody & Heart Mountain
18–22 Kasaba, büyük müzeler, rodeo ve Heart Mountain.
Müzelerin açık günlerine göre planlayıp sergileri okumaya zaman bırakın.
Kanyon, rezervuar & Wapiti
23–27 Shoshone Canyon, Buffalo Bill Dam, rezervuar, vadi ve Pahaska.
Kamuya açık bir mola ve mevsime uygun gerçekçi dönüş noktası seçin.
Chief Joseph Scenic Byway
28 Cody’den ayrı WY 296 gezisi; haritada Dead Indian Summit ile temsil edilir.
Dönüş sürüşünü sayın ve Wapiti gününden ayrı tutun.
Durakların keyfine zaman bırakan gezi planları
1Mount Rushmore Çevresinde 1 Gün
Mount Rushmore‘dan başlayın; ana manzaraya ve Presidential Trail’in grubunuza uyan bölümüne zaman ayırın. Keystone‘da yemek molası verin, ardından öğleden sonrayı maket ve müzeler dâhil Crazy Horse Memorial‘a ayırın.
İki kapsamlı ziyaretle doyurucu bir gündür. Iron Mountain Road’u ancak gün ışığı, yol koşulları ve seçtiğiniz rota yavaş sürüşe gerçekten yer bırakıyorsa ekleyin; başka sabaha saklamak da mantıklıdır. Wildlife Loop, mağara turu ve zirve yürüyüşünün her biri ek zaman hak eder.
2Black Hills’te 2 Gün
Mağara, tren veya zirve yürüyüşü içermeyen kısa ilk konaklama için. Cody’ye de ulaşmaya çalışmak yerine iki günü güney tepelerinde tutun.
1. Gün — anıtlar. Mount Rushmore’dan başlayın, Keystone’da öğle molası verin ve öğleden sonrayı Crazy Horse’ta geçirin. Akşamı esnek bırakın; iki kapsamlı ziyaretin ardından uzak bir müze eklemeyin.
2. Gün — bir manzara günü seçin. Yavaş Iron Mountain Road sürüşüyle başlayın; araç ve yol koşulları uygunsa Needles Highway ve Sylvan Lake’e devam edin. Öğle molası verip kısa kıyı yürüyüşüne zaman ayırın. Wildlife Loop alternatif odaktır: önceliğiniz yaban hayatıysa tam kuzey manzaralı yol dizisi yerine onu seçin. Kapsamlı yürüyüş başka gün gerektirir.
3Black Hills’te 3 Gün
| Gün | Önerilen plan | Verilecek karar |
|---|---|---|
| 1 — Anıtlar | Mount Rushmore, Keystone molası ve Crazy Horse Memorial | Mount Rushmore’da ne kadar yürüyeceğinizi seçin; Crazy Horse’ta müze süresini koruyun. |
| 2 — Custer manzaraları | Wildlife Loop, ardından bütün yollar açıksa ölçülü Needles Highway ve Sylvan Lake gezisi | Hayvan gecikmeleri veya uzun yürüyüşler zamanı kullanırsa kısa versiyonu seçin. |
| 3 — Odaklı ek gezi | Bir mağara turu, ardından sakin kasaba molası; alternatif olarak 1880 Train | Ayırtılmış kalkışa göre planlayın. Black Elk Peak ekleme değil, alternatif yürüyüş günüdür. |
Bu seçici bir ilk ziyarettir. Deadwood ve Spearfish Canyon veya dışarıda bıraktığınız mağara, tren ya da yürüyüş için dördüncü gün ekleyin. Badlands seyahatteyse bir gün daha ayırın.
2Cody Üslü 2 Gün
1. Gün: müzeler ve kasaba. Günün çoğunu Buffalo Bill Center of the West’e, sonrasını merkez yürüyüşüne ayırın. Yazın hâlâ akşam etkinliği istiyorsanız rodeoyu düşünün. Old Trail Town müze gününün bir kısmının yerini alabilir, fakat ikisi de hızlı bakıştan fazlasını hak eder.
2. Gün: kanyon ve vadi. Ziyaretçi merkezi açıkken Shoshone Canyon’dan Buffalo Bill Dam’e gidin, rezervuarda bir durak seçin, ardından Wapiti Valley’ye devam edin. Pahaska yapı turunu yalnızca saatleri uyarsa ekleyin. Cody’ye zamanınız kalarak dönün.
Heart Mountain ayrı yarım günü hak eder; Chief Joseph de ayrı manzara gezisidir. Üçüncü Cody günü bu seçimleri kolaylaştırır ve müzenin ikinci giriş gününü kullanmanızı sağlar.
7–9İki Bölgeyi Kapsayan 7–9 Gün
| Gün | Geceleme üssü / odak | Günün gerçekçi kullanımı |
|---|---|---|
| 1 | Black Hills | Varın, yerleşin ve ölçülü bir yerel yürüyüş yapın. Erken varırsanız kısa bir ziyaret seçin. |
| 2 | Black Hills | Mount Rushmore, Keystone ve Crazy Horse. |
| 3 | Black Hills | Güncel koşullara göre seçilmiş manzaralı yollar ve yürüyüşlerle Custer State Park. |
| 4 | Black Hills | Tek ana etkinlik seçin: mağara, tren, Black Elk Peak veya kuzey Black Hills gezisi. |
| 5 | Transfer | Cody’ye doğru ilerleyin. Devils Tower’ı yalnızca erken kalkış ve yeterli zaman bırakan rotayla ekleyin; ya da transferi gecelemeyle bölün. |
| 6 | Cody | Center of the West, merkez ve isteğe bağlı yaz rodeosu akşamı. |
| 7 | Cody / Wapiti | Baraj, rezervuar ve vadi sürüşü; uygunsa mevsimlik Pahaska durağı. |
| 8, zaman varsa | Cody | Heart Mountain ile müzeye dönüş veya ayrı Chief Joseph gezisi. |
| 9, zaman varsa | Ek sürenin en yararlı olduğu yer | Güney Dakota’dan ayrılmadan Badlands ekleyin, bir Black Hills günü daha yapın veya transferi bölün. Programı buna göre yeniden sıralayın. |
Yedi günlük sürüm öne çıkan yerler gezisidir. Kapsamlı yürüyüşler, iki mağara ve çeşitli Cody müzeleriyle 28 yerin hepsini gezmek için programı belirgin biçimde uzatın ve konaklamayı önceliklerinize göre seçin.
Ayrı harita bağlantılarıyla 15 fotoğraf noktası
| Halka açık seyir veya ziyaretçi noktası | Ülke ve bölge | Erişim / ödeme | Önerilen fotoğraf | Ayrı harita |
|---|---|---|---|---|
| Grand View Terrace, Mount Rushmore | Keystone, Güney Dakota, ABD | Otopark ücretli; anıt girişi ücretsiz | Avenue of Flags’i yönlendirici çizgiler için kullanın veya terastan yüzleri biraz çevre granitiyle çerçeveleyin. | Google Maps |
| Norbeck Overlook | Iron Mountain Road, Güney Dakota, ABD | Ayrı seyir noktası bileti yok; rotanın diğer park ziyaretlerinde Custer izni gerekir | Uzak dağ ve orman katmanları için kamuya açık seyir noktasını kullanın. Tünelden çekmek yerine seyir noktasının ön planını kadrajda tutun. | Google Maps |
| Crazy Horse Memorial halka açık seyir alanı | Custer yakınları, Güney Dakota, ABD | Anıt girişi ücretli; özel turlar ek ücretli | Heykeli çevresindeki dağla gösterin. İçerideki ölçekli maketi ayrı çekin ve maket olduğunu açıkça belirtin. | Google Maps |
| Sylvan Lake kıyısı | Custer State Park, Güney Dakota, ABD | Custer State Park izni | Kıyıdaki granit kayalardan birini öne, suyu arkasına yerleştirin. Düzenlenmiş kıyı rotasını kullanın. | Google Maps |
| Black Elk Peak seyir yapısı | Black Hills, Güney Dakota, ABD | Sylvan parkur başlangıcı için Custer izni; kapsamlı yürüyüş gerekir | Uzak tepelere ölçek vermek için taş seyir yapısının bir kısmını veya yakın kaya kenarını ekleyin. İzinli zirve alanında kalın. | Google Maps |
| Roughlock Falls gözlem alanı | Spearfish Canyon, Güney Dakota, ABD | Ücretsiz kamu doğa alanı; mevsimlik yol erişimi | Haritadaki platformdan şelale ve bitkileri aynı kompozisyona alın. Korkuluklar ve korunan zemini kendinizle düşüş arasında tutun. | Google Maps |
| Chapel in the Hills | Rapid City, Güney Dakota, ABD | Ücretsiz; bağış kabul edilir; arazi mevsimlik açılır | Ahşap kiliseyi çevre ağaçlarla çerçeveleyin, çatı çizgisinin üzerinde boşluk bırakın. Ziyaretçi yollarından çalışın. | Google Maps |
| Big Badlands Overlook | Badlands National Park, Güney Dakota, ABD | Federal park giriş ücreti | Fotoğrafı yakın sırttan ardışık aşınmış katmanlara doğru kurun. Bakımlı seyir alanı amaçlanan kamu bakış noktasını sağlar. | Google Maps |
| Ziyaretçi alanı yakınındaki Tower Trail | Devils Tower, Wyoming, ABD | Federal anıt giriş ücreti | Kulenin ağaçların üstünde kaldığı dikey kompozisyonu deneyin, sonra işaretli parkurda farklı açıyla karşılaştırın. | Google Maps |
| Irma Hotel dış cephesi | Cody merkezi, Wyoming, ABD | Kamu kaldırımından ücretsiz görünüm; iç hizmetler ayrı | Kasaba bağlamını göstermek için cepheyi Sheridan Avenue’nun bir kısmıyla çekin. Kapıları ve yaya geçişini açık tutun. | Google Maps |
| Old Trail Town | Cody, Wyoming, ABD | Ücretli müze girişi; mevsimlik açılış | Bir tarihî yapının kameraya yakın, diğerlerinin arkasında uzaklaştığı izinli sokak seviyesi bakışını kullanın. | Google Maps |
| Buffalo Bill Dam Visitor Center ve halka açık baraj üstü alan | Cody yakınları, Wyoming, ABD | Ziyaretçi sezonunda çalışma sırasında ücretsiz | Kanyona bakan kompozisyonla rezervuara bakanı karşılaştırın. Halka açık yürüyüş yolundan bariyerlerin arkasında çekin. | Google Maps |
| Lake Shore Boat Ramp kara erişimi | Buffalo Bill State Park, Wyoming, ABD | Eyalet parkı günübirlik ücreti; güncel erişim duyurularını kontrol edin | Geniş su ve dağ kadrajı için izinli kıyı alanını kullanın. İndirme şeritleri, araçlar ve aktif tekne erişiminden uzak durun. | Google Maps |
| Pahaska tarihî yapısı | Yukarı Wapiti Valley, Wyoming, ABD | İşletmeci denetiminde ziyaretçi erişimi; tur ücret ve tarihlerini doğrulayın | İzinli ziyarette ahşap yapıyı ve ağaçları aynı kareye alın. Misafir ve özel alanlar çevresinde ev sahibinin yönlendirmesine uyun. | Google Maps |
| Dead Indian Summit Overlook | Chief Joseph Scenic Byway, Wyoming, ABD | Kamu yolu seyir noktası; ayrı gezi bileti yok | Vadi ve yolun geniş görünümü için tabelalı seyir noktasını kullanın. Seyir alanından, ölçek için ön plan öğesiyle kompozisyon kurun. | Google Maps |
Harita bağlantısını açmak güncel yol erişimini veya yakındaki her mülke girme iznini doğrulamaz. Adlandırılmış kamu seyir noktası veya gezi girişini ve ilgili bölümdeki resmî erişim bilgilerini kullanın. Crazy Horse gibi değişen alanda fotoğraf ancak çekim tarihi ve görünen yapım aşaması destekliyorsa güncel diye tanımlanmalıdır.
Sık sorulan sorular
Mount Rushmore’da ne kadar zamana ihtiyacım var?
Yalnızca ana yaklaşım ve manzarayı mı, yoksa parkur ve sergileri de mi istediğinize göre yaklaşık 1½–3 saat ayırın. Uzun uç rahat ziyaret için editoryal paydır, zorunlu asgari süre değildir.
Mount Rushmore ve Crazy Horse’u aynı gün görebilir miyim?
Evet. Yemek molası ve gerçekçi sürüş süresiyle bunları iki ana ziyaret yapın. Tam Wildlife Loop, mağara turu veya büyük yürüyüş başka güne daha rahat uyar.
Cody, Mount Rushmore’dan günübirlik gezi mi?
Ayrı konaklama olarak düşünün. Rehber bölgeler arasına tam transfer günü ayırır; kapsamlı Devils Tower ziyareti veya başka sapmalar istiyorsanız ek zaman gerekir.
Wind Cave ve Jewel Cave’in ikisine de gitmeli miyim?
Kısa ilk seyahatte ilginize, fiziksel gereksinimlerinize ve tarihlere en uygun turu seçin. Uzun konaklamada ikisi de değerli olabilir; fakat tek mağara bölgenin diğer manzaralarına daha çok yer bırakır.
Tek kart bütün rotayı kapsar mı?
Hayır. Bilet tablosu federal girişleri, eyalet parkı izinlerini, özel anıt ve müze girişlerini, işletmeci otoparkını ve etkinlik biletlerini ayırır. Varsayılan tasarruf için kart almadan her kategoriyi kontrol edin.
Otomobile ihtiyacım var mı?
Örnek manzara rotaları uygun araca erişim varsayar. Düzenlenmiş ulaşımı tercih ederseniz gerçek durakları, her yerdeki süreyi ve dâhil girişleri işletmeciyle doğrulayın. Kendi filmimiz otobüs yolculuğunu kaydediyor.
Uzun yürüyüş olmadan bu gezi yapılabilir mi?
Evet. Ana anıt manzaraları, müzeler, kasaba yürüyüşleri, manzaralı yollar ve uygun rehberli etkinlikler çok seçenek sunar. Mekâna özel bilgilerle kısa veya erişilebilir rotaları seçin; Black Elk Peak isteğe bağlıdır.
Cody’de hangi etkinlikler en mevsimlik?
Rodeo, Old Trail Town, baraj ziyaretçi merkezi ve Pahaska tarihî yapı turlarının yayımlanmış sezonları vardır. İlgili yıl için resmî takvimlerini kullanın; Cody müzeleri de kışın açık gün ve saatlerini değiştirir.
Her manzaraya kendi zamanı ayrıldığında rota en iyi işler: anıtları, orman yolları ve yürüyüşleriyle Black Hills; ardından müzeleri ve batıdaki kanyon-vadi coğrafyasıyla Cody. En çok ilginizi çeken yerleri seçin, transfer gününü gerçekçi tutun ve havanın sırayı değiştirmesine alan bırakın.
Rehber: Let’s Visit by Radon. Film 2010 ilkbahar yolculuğumuzdan. Bu rehberdeki fiyatlar ABD doları cinsindendir ve 2026 yılına aittir. Değişebilirler; gitmeden bağlantılı resmî fiyat listelerini kontrol edin. Ziyaret süreleri ve örnek planlar editoryal önerilerdir.
Kaynaklar ve ziyaretçi bilgileri
Tarihlerinize uygulanan kurallar için bağlantılı resmî sayfaları kullanın. Tarihsel arka plan belirtilen kurumlardan gelir; ziyaret süreleri, fotoğraf önerileri ve gezi planları editoryal tavsiyelerdir.
- Mount Rushmore: Avenue of Flags ve dağ manzarası Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · NPS yapım kronolojisi · National Archives antlaşma açıklaması · Resmî parkur bilgileri
- Iron Mountain Road ve Peter Norbeck Scenic Byway Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Güney Dakota resmî yol rehberi · Norbeck Overlook
- Keystone: tarih yürüyüşüyle kısa kasaba molası Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri →
- Crazy Horse Memorial: dağ, maket ve müzeler Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Anıt projesi kronolojisi · İşletmecinin tur seçenekleri
- Custer State Park ve Wildlife Loop Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Custer State Park ziyaretçi bilgileri
- Needles Highway: granit kuleler ve ağırdan alınacak sürüş Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri →
- Sylvan Lake: su kıyısında zamana yer açın Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Custer State Park yürüyüş rehberi
- Black Elk Peak: kapsamlı yürüyüş günü Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Black Hills National Forest uyarıları
- Hill City ve 1880 Train Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · İşletmecinin sık sorulanları
- Wind Cave National Park Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Ücretler ve kartlar
- Jewel Cave National Monument Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Resmî tur kuralları · Güncel saatler
- Rapid City ve City of Presidents yürüyüşü Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri →
- Chapel in the Hills Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Resmî tarihçe ve ziyaretçi bilgileri
- Deadwood: Main Street boyunca tarih Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Güney Dakota resmî tanıtımı
- Spearfish Canyon: şelaleler ve orman yürüyüşleri Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Resmî parkur ve seyir noktası haritası
- Badlands National Park: isteğe bağlı tam günlük ek gezi Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Resmî konum ve iletişim bilgileri · Ziyaret planlama · İşletim koşulları
- Devils Tower: transfer izin verirse değerli durak Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · NPS yürüyüş rotaları · Rezervasyonlar · Güncel koşullar · South Dakota 511 · Wyoming 511
- Cody merkezi ve Irma Hotel dış cephesi Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Irma resmî yerel turizm kaydı
- Buffalo Bill Center of the West Resmî müze tanıtımı · Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri →
- Old Trail Town Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Resmî müze tanıtımı
- Cody Nite Rodeo Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Resmî Cody Nite Rodeo bilgileri
- Heart Mountain Interpretive Center Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Heart Mountain Foundation · Tarihsel arka plan
- Shoshone Canyon Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri →
- Buffalo Bill Dam ve ziyaretçi merkezi NPS tarihsel anlatımı · Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Resmî ziyaretçi merkezi sitesi
- Buffalo Bill Reservoir ve State Park Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Resmî tekne rampası bilgileri · Park durumu ve tesisler
- Wapiti Valley ve Buffalo Bill Cody Scenic Byway Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · Wyoming 511
- Pahaska’nın tarihî konaklama yapısı Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri →
- Chief Joseph Scenic Byway Resmî giriş ve ziyaretçi bilgileri → · WYDOT rota açıklaması ve harita
- Planlama, yemek ve bölge bilgileri Resmî kamp rezervasyonları · Rapid City Regional Airport · Cody bölgesel havalimanı · Resmî yemek rehberi · Cody turizm yemek rehberi