Mount Rushmore, Black Hills & Cody: 28 สถานที่น่าเที่ยว

1. Mount Rushmore: Avenue of Flags และวิวภูเขา

ปรากฏในภาพยนตร์ของเรา · เขต Keystone เซาท์ดาโคตา · เผื่อ 1½–3 ชั่วโมง

เดินเข้าทาง Avenue of Flags และใช้เวลาที่ Grand View Terrace ก่อนตัดสินใจว่าจะเดินต่อมากเพียงใด ใบหน้าที่คุ้นตาของ George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt และ Abraham Lincoln จะน่าประทับใจยิ่งขึ้นเมื่อคุณได้หยุดพิจารณาขนาดและตำแหน่งของแต่ละใบหน้าที่อยู่บนหน้าผา

การแกะสลักเกิดขึ้นระหว่างปี 1927 ถึง 1941 แต่ประวัติของสถานที่นี้ยาวนานกว่านั้นมาก Black Hills เป็นส่วนหนึ่งของถิ่นฐานชาว Lakota และสนธิสัญญา Fort Laramie ปี 1868 รับรองพื้นที่ไว้ใน Great Sioux Reservation ก่อนสหรัฐอเมริกาจะเข้ายึดในปี 1877 ควรมองทั้งสองเรื่องควบคู่กันเมื่ออ่านคำอธิบายของอนุสรณ์สถาน ลำดับการก่อสร้างจาก NPS · ภูมิหลังสนธิสัญญาจาก National Archives

หากอยากชมใกล้ขึ้น ลองพิจารณา Presidential Trail ระยะ 0.6 ไมล์ ช่วงแรก 0.2 ไมล์เป็นทางที่เข้าถึงได้สะดวก ส่วนที่เหลือมี บันได 422 ขั้น และอาจปิดเมื่อมีหิมะหรือน้ำแข็ง อย่างไรก็ตาม พื้นที่ชมหลักก็คุ้มค่าแก่การมาเยือนโดยไม่จำเป็นต้องเดินครบวง ข้อมูลเส้นทางเดินอย่างเป็นทางการ

หมอกที่ปรากฏในภาพยนตร์เป็นเหตุผลให้ควรเผื่อความยืดหยุ่นระหว่างเข้าพัก โอกาสกลับมาดูภูเขาอีกครั้งอาจมีค่ามากกว่าการเพิ่มสถานที่ไกลออกไปอีกแห่ง

2. Iron Mountain Road และ Peter Norbeck Scenic Byway

ปรากฏในภาพยนตร์ของเรา · ระหว่าง Keystone และ Custer State Park เซาท์ดาโคตา · เผื่อ 1½–2½ ชั่วโมงรวมจุดแวะ

Iron Mountain Road ทำให้การเดินทางเข้าใกล้ Mount Rushmore กลายเป็นจุดเที่ยวในตัวเอง สะพานไม้ที่วนเป็นเกลียว โค้งต่อเนื่อง และอุโมงค์แคบ ช่วยให้ภูมิทัศน์ค่อย ๆ เผยออกมา แทนที่จะเห็นเป็นภาพพาโนรามาต่อเนื่องเพียงภาพเดียว

ถนนนี้เป็น ช่วงระยะ 17 ไมล์ของ US 16A และเป็นส่วนหนึ่งของ Peter Norbeck Scenic Byway ที่ยาวกว่า การขับช่วงนี้จึงไม่ได้หมายถึงการเที่ยวครบทั้งเส้นทาง ควรเผื่อเวลาไว้ในแผนให้พอ โดยเฉพาะหากต้องการแวะจุดชมวิว คู่มือถนนอย่างเป็นทางการของเซาท์ดาโคตา

เมื่อต้องการถ่ายภาพ ให้ใช้จุดจอดที่จัดไว้ เช่น Norbeck Overlook แม้ภาพภูเขาที่มีปากอุโมงค์เป็นกรอบจะมีชื่อเสียง แต่อุโมงค์ยังเป็นถนนที่มีรถสัญจร จึงไม่ควรยืนในช่องจราจรเพื่อถ่ายเลียนแบบภาพนั้น

อย่าเลือกถนนนี้เพียงเพราะแอปนำทางแสดงระยะทางสั้น ผู้ขับรถขนาดใหญ่ควรตรวจสอบขนาดผ่านอุโมงค์ตามป้ายล่าสุดก่อนตัดสินใจเข้าถนน และสภาพตามฤดูกาลก็อาจมีผลต่อการเข้าถึงเช่นกัน ข้อมูลการขับรถชมวิวอย่างเป็นทางการ

3. Keystone: แวะเมืองสั้น ๆ พร้อมเดินเรียนรู้ประวัติศาสตร์

แวะช่วงสั้นในภาพยนตร์ของเรา · เซาท์ดาโคตา · เผื่อ 45–90 นาที ไม่รวมมื้ออาหาร

Keystone เหมาะเป็นจุดพักที่ใช้งานได้จริงระหว่างเที่ยว Mount Rushmore คุณสามารถยืดเส้นยืดสาย หาอาหาร และออกจากบริเวณต้อนรับหลักของอนุสรณ์สถานได้บ้าง ควรให้เวลาทำความรู้จักเมืองด้วย แทนที่จะมองว่าเป็นเพียงทางผ่านไปยังภูเขา

เส้นทางเดินเที่ยวด้วยตนเอง ของสมาคมประวัติศาสตร์ท้องถิ่นช่วยให้การเยือนมีจุดหมายมากกว่าการเดินไปเรื่อย ๆ ลองรับหรือเปิดดูแผนที่ แล้วเที่ยวตามจุดประวัติศาสตร์ด้วยจังหวะของตัวเอง เส้นทางนี้ฟรี แต่การที่อาคารอยู่ในเส้นทางไม่ได้แปลว่าจะเปิดให้ชมภายใน เส้นทางเดินของ Keystone Area Historical Society

ถ้าจอง 1880 Train ไว้ ควรตรวจว่าตั๋วเหลือเวลาใน Keystone ให้ใช้งานได้จริงมากน้อยเพียงใด การพักระหว่างเที่ยวรถไฟกับการแวะริมทางสั้น ๆ เป็นคนละแผน และเวลาออกของรถไฟขากลับจะกำหนดเวลาสิ้นสุดการเดินไว้อย่างชัดเจน

4. Crazy Horse Memorial: ภูเขา แบบจำลอง และพิพิธภัณฑ์

ปรากฏในภาพยนตร์ของเรา · ใกล้ Custer เซาท์ดาโคตา · เผื่อ 2–3 ชั่วโมง

ที่ Crazy Horse Memorial ลองเริ่มจากการเปรียบเทียบภูเขาจริงกับแบบจำลองย่อส่วนภายในอาคาร แบบจำลองแสดงองค์ประกอบทั้งหมดที่ตั้งใจสร้าง ขณะที่หินด้านนอกแสดงส่วนที่ทำเสร็จแล้วจริง ๆ ภาพยนตร์ปี 2010 ของเราถ่ายทอดความแตกต่างนี้ได้ชัดเจนเป็นพิเศษ

โครงการเริ่มแกะสลักในปี 1948 หลังจาก Henry Standing Bear ผู้นำชาว Lakota เชิญประติมากร Korczak Ziolkowski มาทำงาน ใบหน้าของ Crazy Horse เสร็จในปี 1998 แต่ประติมากรรมส่วนใหญ่ยังเป็นโครงการที่ดำเนินต่อไป เมื่อดูภาพเก่าจึงควรคำนึงถึงวันที่ถ่ายเสมอ ลำดับพัฒนาการของโครงการอนุสรณ์สถาน

ตั๋วเข้าชมทั่วไปครอบคลุมพื้นที่ชมสาธารณะ ภาพยนตร์แนะนำ และส่วนพิพิธภัณฑ์ ควรให้เวลากับนิทรรศการวัฒนธรรมด้วย ไม่ใช่เพียงมองประติมากรรมจากระยะไกล อนุสรณ์สถานมีแนวทางตีความของสถาบันเอง จึงไม่ควรถือว่าแทนมุมมองของชนพื้นเมืองได้ทุกกลุ่ม ข้อมูลการเข้าชมอย่างเป็นทางการ

รถบัสไปฐานภูเขาหรือทัวร์ภูเขาพิเศษเป็นบริการเพิ่มเติม ตั๋วทั่วไปไม่ได้อนุญาตให้ขับรถหรือเดินขึ้นไปยังประติมากรรมด้วยตนเอง ตัวเลือกทัวร์จากผู้ดำเนินการ

5. Custer State Park และ Wildlife Loop

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · Black Hills ตอนใต้ เซาท์ดาโคตา · เผื่อครึ่งวันขึ้นไป

Custer State Park ช่วยเปลี่ยนจังหวะของทริปด้วยทุ่งหญ้าเปิด ป่า และโอกาสสังเกตสัตว์จากระยะที่เหมาะสม ที่นี่เป็นตัวเลือกที่ดีเมื่ออยากให้ภูมิทัศน์เป็นตัวกำหนดวัน แทนการย้ายจากจุดขายตั๋วหนึ่งไปสู่อีกจุดหนึ่ง

Wildlife Loop ระยะ 18 ไมล์ เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสม ควรเผื่อประมาณสองถึงสามชั่วโมงรวมการแวะ โดยยอมรับว่าการจราจรและสัตว์ป่าอาจทำให้เวลาคลาดเคลื่อน การพบสัตว์ไม่สามารถรับประกันได้ และถนนช่วงที่เงียบสงบก็เป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์เช่นกัน

อุทยานกำหนดให้ผู้มาเยือน อยู่ห่างจากไบซัน เอลก์ และสัตว์อื่นอย่างน้อย 100 หลา หรืออยู่ภายในรถ ห้ามให้อาหาร และไม่ควรเข้าใกล้เพื่อให้ถ่ายภาพได้ชัดขึ้น ข้อมูลผู้มาเยือน Custer State Park

ลองจับคู่เส้นทางวงนี้กับอีกหนึ่งเป้าหมาย เช่น Sylvan Lake หรือถนนชมวิว แทนที่จะคิดว่าเส้นขับรถและเส้นเดินทั้งหมดของอุทยานจะลงตัวในบ่ายสั้น ๆ ใบอนุญาตที่ยังไม่หมดอายุใช้กลับมาเที่ยวได้ภายในช่วงที่ระบุ การแบ่งอุทยานเป็นสองวันจึงอาจช่วยใช้เวลาได้คุ้มกว่า

6. Needles Highway: ยอดหินแกรนิตกับการขับรถที่ตั้งใจให้ช้า

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · Custer State Park เซาท์ดาโคตา · เผื่อ 1½–2 ชั่วโมงรวมจุดแวะสั้น

เสน่ห์ของ Needles Highway อยู่ที่รูปทรงแกรนิตซึ่งเปลี่ยนไปตลอดทาง ไม่ได้น้อยไปกว่าวิวจากจุดชมใดจุดหนึ่ง ปล่อยให้การขับรถดำเนินอย่างไม่เร่งรีบ แล้วหยุดในจุดจอดที่จัดไว้และมีพื้นที่พอให้ชื่นชมยอดหิน

ช่วงถนนชมวิวมี ความยาว 14 ไมล์ แต่อุโมงค์แคบและโค้งหักมีผลต่อการวางแผนมากกว่าระยะทางที่ดูไม่มาก ผู้ใช้รถบ้าน รถพ่วง และรถขนาดใหญ่ต้องใส่ใจข้อจำกัดขนาดบนป้ายเป็นพิเศษ อย่าคิดว่าเส้นทางที่เหมาะกับรถยนต์นั่งจะเหมาะกับรถของคุณเสมอไป คำอธิบายถนนและข้อจำกัดอย่างเป็นทางการ

Needles Highway ปิดเมื่อมีหิมะในฤดูหนาว และกลับมาเปิดเมื่อสภาพเอื้ออำนวย ในฤดูท่องเที่ยวหลักสามารถเที่ยวคู่กับ Sylvan Lake ได้อย่างลงตัว หากเผื่อเวลาลงจากรถด้วย ส่วนการเดินขึ้นยอดเขา การขับดูสัตว์เต็มเส้น และการเที่ยว Needles แบบสบาย ๆ ควรแบ่งไว้คนละวัน

7. Sylvan Lake: เผื่อเวลาให้การพักริมน้ำ

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · Custer State Park เซาท์ดาโคตา · เผื่อ 1–2 ชั่วโมง

Sylvan Lake เป็นจุดเปลี่ยนบรรยากาศที่น่าสนใจจากอนุสรณ์สถานและถนน ก้อนหินแกรนิตตั้งอยู่ริมน้ำ และการเดินตามฝั่งเปิดโอกาสให้สังเกตรายละเอียดเล็ก ๆ ทั้งเงาสะท้อน รูปทรงหิน และมุมมองที่เปลี่ยนไป แทนที่จะมุ่งหาจุดชมวิวเพียงแห่งเดียว

ทางเดินรอบฝั่งยาวประมาณหนึ่งไมล์ แต่ระยะดังกล่าวไม่ได้รับประกันว่าทั้งเส้นจะราบ ปูพื้น หรือไม่มีขั้นบันได ควรใช้ข้อมูลเส้นทางล่าสุดของอุทยานและเลือกช่วงที่เหมาะกับกลุ่มของคุณ แม้เดินไปแล้วกลับระยะสั้นก็ยังเป็นการเยือนที่น่าพอใจได้ คู่มือเส้นทางเดิน Custer State Park

Sylvan Lake ยังเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางเดินไกลด้วย จึงควรตัดสินใจก่อนว่านี่คือจุดพักริมทะเลสาบแบบผ่อนคลาย หรือจุดเริ่มวันเดินเขา การพยายามทำทั้งสองอย่างโดยไม่ได้จัดเวลามักทำให้ไม่มีเวลาพอให้ทั้งคู่

ต้องใช้ใบอนุญาตเข้า Custer State Park จัดการเยือนตามกิจกรรมที่เลือกไว้ แทนที่จะสมมติว่าร้านอาหาร บริการเช่าเรือ หรือบริการตามฤดูกาลอื่นจะเปิดอยู่เสมอ

8. Black Elk Peak: วันเดินเขาที่ควรให้เวลาเต็มที่

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · Black Hills เซาท์ดาโคตา · เผื่อ 4–5 ชั่วโมงขึ้นไป

Black Elk Peak เปิดโอกาสให้ชม Black Hills จากมุมสูง แต่ควรอยู่ในแผนในฐานะการเดินเขาที่ต้องเตรียมตัวและติดตามสภาพอากาศ ไม่ใช่กิจกรรมเสริมที่ทำอย่างรวดเร็วหลังเที่ยวอนุสรณ์สถานและขับชมวิวเต็มวันแล้ว

เส้นทางยอดนิยมจาก Sylvan Lake ผ่าน Trail 9 มีระยะประมาณ เจ็ดไมล์ไปกลับ และเพิ่มระดับความสูงประมาณ 1,100 ฟุต หอชมวิวบนยอดเป็นจุดหมายที่ชัดเจน แต่คำถามสำคัญคือระยะทาง ทางขึ้น และความโล่งที่ต้องเผชิญสภาพอากาศนั้นเหมาะกับกลุ่มหรือไม่ คู่มือเส้นทางจากหน่วยงานท่องเที่ยวรัฐ

เริ่มเดินเมื่อยังมีแสงสว่างเหลือมากพอ พกสิ่งจำเป็น และตรวจพยากรณ์กับประกาศเส้นทางล่าสุด เส้นนี้เข้าสู่ Black Elk Wilderness จึงต้องปฏิบัติตามคำแนะนำเรื่องลงทะเบียนและการจัดการพื้นที่ เคารพเครื่องถวายเพื่อการอธิษฐานและสิ่งของทางวัฒนธรรมอื่น โดยปล่อยไว้โดยไม่รบกวน ประกาศเตือน Black Hills National Forest

ถ้าเวลาหรือสภาพอากาศทำให้ไม่เหมาะจะเดินขึ้นเขา ให้เก็บการเที่ยวทะเลสาบไว้และนำเวลาที่เหลือไปใช้ที่อื่น การไปถึงยอดไม่ใช่เงื่อนไขของการสนุกกับ Black Hills

9. Hill City และ 1880 Train

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · Hill City–Keystone เซาท์ดาโคตา · เผื่อ 3–4 ชั่วโมงสำหรับรถไฟปกติไปกลับและเที่ยวเมือง

Hill City เป็นฐานที่เหมาะเมื่ออยากใช้การแวะเมืองและกิจกรรมตามตารางมาคั่นระหว่างวันขับรถ 1880 Train เพิ่มมุมมองที่แตกต่างต่อเทือกเขา และน่าสนใจเป็นพิเศษหากกลุ่มต้องการชมสถานที่ร่วมกันโดยไม่ต้องเดินไกลอีกครั้ง

สำหรับบริการปกติ Hill City–Keystone ผู้ดำเนินการแนะนำให้เผื่อประมาณ 2½–3 ชั่วโมงสำหรับไปกลับโดยต่อเที่ยวทันที เลือกการเดินทางทั้งสองทิศ และตรวจสอบเวลาพักจริงก่อนบอกว่าจะมีเวลาเที่ยวปลายทางอีกฝั่งนาน คำถามที่พบบ่อยจากผู้ดำเนินการ

รถไฟให้บริการตามฤดูกาล และขบวนพิเศษช่วงเทศกาลเป็นบริการคนละแบบ ซึ่งอาจใช้เส้นทางหรือระยะเวลาต่างกัน ควรดูปฏิทินตามวันที่ต้องการเดินทาง แทนที่จะคิดว่าเที่ยวไปกลับปกติเปิดตลอดปี ที่สำหรับรถเข็นมีจำกัดและควรติดต่อผู้ดำเนินการล่วงหน้า ตารางเดินรถและการจองอย่างเป็นทางการ

การนั่งรถไฟช่วงเช้าแล้วใช้บ่ายอย่างไม่เร่งรีบในพื้นที่ใกล้เคียงเพียงแห่งเดียว จะสบายกว่าการแทรกเที่ยวรถไฟระหว่างนัดเข้าชมสองแห่งที่อยู่ไกลกัน

10. Wind Cave National Park

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · ทางใต้ของ Custer เซาท์ดาโคตา · เผื่อ 1½–3 ชั่วโมงตามทัวร์ที่เลือก

Wind Cave เป็นตัวเลือกที่ดีเมื่ออยากเพิ่มภูมิทัศน์ใต้ดินให้ทริป วางแผนโดยยึดทัวร์ที่เจ้าหน้าที่นำชมรอบใดรอบหนึ่ง แล้วเผื่อเวลาเช็กอิน เที่ยวบริเวณศูนย์ผู้มาเยือน และเดินทางไปยังอุทยานด้วย

ถนน เส้นทางเดิน และศูนย์ผู้มาเยือนบนพื้นดินไม่เก็บค่าเข้าชม แต่ ทัวร์ถ้ำเป็นกิจกรรมที่มีค่าใช้จ่าย ทัวร์ Garden of Eden, Natural Entrance และ Fairgrounds โดยปกติเปิดจองออนไลน์ล่วงหน้า 120 วัน และปิดจองก่อนออกสองวัน ส่วน Accessibility Tour มีขั้นตอนจองแยกต่างหาก จึงควรติดต่อศูนย์ผู้มาเยือน ทัวร์นำชมและการจอง

อ่านข้อกำหนดด้านร่างกายอย่างละเอียด การมีลิฟต์ในทัวร์ไม่ได้แปลว่าตลอดเส้นทางจะไม่มีขั้นบันได ตัวอย่างเช่น Garden of Eden มีบันได 150 ขั้น เลือกประสบการณ์ที่เหมาะกับกลุ่ม แทนการเลือกเพียงรอบว่างถัดไป รายละเอียดทัวร์อย่างเป็นทางการ

หากไม่มีตั๋วเหลือ คุณยังเที่ยวส่วนบนพื้นดินของอุทยานได้ แต่ต้องเข้าใจว่าเป็นกิจกรรมคนละแบบกับการลงถ้ำ ค่าธรรมเนียมและบัตรผ่าน

11. Jewel Cave National Monument

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · ทางตะวันตกของ Custer เซาท์ดาโคตา · เผื่อ 1½–3 ชั่วโมง

Jewel Cave เป็นทางเลือกใต้ดินอีกแห่งหนึ่ง ควรเปรียบเทียบทัวร์ที่ให้บริการจริงก่อนเลือกระหว่างที่นี่กับ Wind Cave สำหรับการพัก Black Hills ช่วงสั้นส่วนใหญ่ การเที่ยวถ้ำหนึ่งแห่งที่เลือกอย่างรอบคอบก็เพียงพอแล้ว

Scenic Tour ใช้เวลาประมาณ 80 นาทีและมีบันได 734 ขั้น ส่วน Discovery Tour ที่สั้นกว่าใช้เวลาประมาณ 20 นาที และใช้ลิฟต์เข้าชมห้องถ้ำหนึ่งห้อง จึงเป็นตัวเลือกแรกที่ควรพิจารณาหากต้องการการเข้าถึงที่สะดวก ควรยืนยันรูปแบบบริการล่าสุดและความต้องการเฉพาะกับอุทยาน ขณะตรวจสอบ ราคาผู้ใหญ่คือ $16 และ $6 ตามลำดับ พร้อมค่าดำเนินการจองออนไลน์แยกต่างหาก ค่าทัวร์และข้อมูลการจอง

จองผ่านลิงก์อุทยานอย่างเป็นทางการและสวมรองเท้าที่ปิดมิดชิด ไม่อนุญาตรองเท้าแตะหรือรองเท้าที่มีช่องเปิด ถ่ายภาพได้ใน Scenic และ Discovery แต่ห้ามถ่ายขณะอยู่บนบันไดภายในถ้ำ กฎทัวร์อย่างเป็นทางการ นอกฤดูท่องเที่ยวหลักอาจมีรอบและวันเปิดให้บริการน้อยลง เวลาเปิดปัจจุบัน

สิ่งที่ควรใช้เปรียบเทียบคือรายละเอียดที่ส่งผลต่อการเที่ยวจริง ได้แก่ ระยะเวลาทัวร์ จำนวนขั้นบันได วันที่ต้องการ และตั๋วที่ยังมีอยู่ การเลือกเพียงว่าถ้ำใดฟังดูยิ่งใหญ่กว่าอาจไม่ทำให้การเยือนสะดวกสบายเท่าที่หวัง

12. Rapid City และเส้นเดิน City of Presidents

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · Rapid City เซาท์ดาโคตา · เผื่อ 1–2 ชั่วโมงสำหรับเดินในเมือง

Rapid City มีประโยชน์เมื่อทริปต้องการบริการของเมืองที่ใหญ่ขึ้น แต่ใจกลางเมืองก็น่าแวะชมได้ง่ายเช่นกัน City of Presidents วางรูปปั้นประธานาธิบดีหล่อบรอนซ์ไว้ตามถนน ทำให้การเดินในศูนย์กลางเมืองกลายเป็นการชมแกลเลอรีกลางแจ้งแบบสบาย ๆ

ใช้แผนที่เดินหรือคู่มือบนมือถือของสำนักงานผู้มาเยือนช่วยกำหนดเส้นทาง การชมรูปปั้นบนถนนไม่มีค่าเข้า และคุณปรับให้เป็นการเดินสั้น ๆ หรือสำรวจอย่างละเอียดได้ตามเวลาที่มี คู่มือ City of Presidents อย่างเป็นทางการ

โปรแกรมนี้เหมาะมากในวันมาถึง วันเดินทางออก หรือวันที่ไม่อยากผูกมัดกับเวลาเข้าชมอีกแห่ง เผื่อแวะคาเฟ่หรือรับประทานอาหารได้ โดยไม่ต้องทำให้กลายเป็นรายการร้านค้าที่ต้องไปให้ครบ

Rapid City ยังเป็นฐานที่สมเหตุสมผลหาก Badlands เป็นเป้าหมายสำคัญ แต่หากจะกลับไป Sylvan Lake หรือ Black Hills ตอนใต้หลายครั้ง ควรเปรียบเทียบเวลาขับเพิ่มในแต่ละวันกับการพักที่ Custer หรือ Hill City

13. Chapel in the Hills

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · Rapid City เซาท์ดาโคตา · เผื่อ 45–60 นาที

Chapel in the Hills เพิ่มจุดแวะด้านสถาปัตยกรรมที่อาจคาดไม่ถึง นั่นคือโบสถ์ไม้รูปแบบนอร์เวย์ในบรรยากาศป่า เหมาะเป็นจุดเที่ยวที่สงบกว่ามาจับคู่กับการเดินใจกลาง Rapid City

โบสถ์สร้างขึ้นในปี 1969 โดยใช้โบสถ์ไม้ Borgund ในนอร์เวย์เป็นต้นแบบ บริเวณเดียวกันยังมีอาคารผู้มาเยือน พิพิธภัณฑ์ และพื้นที่เดินเล่น การเข้าชมฟรีและยินดีรับเงินบริจาค ประวัติและข้อมูลผู้มาเยือนอย่างเป็นทางการ

ควรถือว่าที่นี่เป็นจุดเที่ยวตามฤดูกาล โดยปกติเปิดให้ประชาชนในช่วงพฤษภาคมถึงกันยายน ตรวจประกาศเปิดล่าสุดก่อนขับไป โดยเฉพาะในฤดูใบไม้ผลิหรือใบไม้ร่วง ข้อมูลการเปิดปัจจุบัน

เวลาถ่ายภาพควรเก็บป่าที่ล้อมรอบอาคารไว้บ้าง แทนการตัดภาพแน่นจนไม่เหลือบริบทของสถานที่ เคารพการประกอบพิธี งานส่วนตัว และข้อจำกัดที่ติดประกาศ พร้อมรักษาเส้นทางเข้าออกให้โล่งสำหรับผู้อื่น

14. Deadwood: ประวัติศาสตร์ตาม Main Street

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · Black Hills ตอนเหนือ เซาท์ดาโคตา · เผื่อ 2–3 ชั่วโมง หรือนานกว่านั้นสำหรับพิพิธภัณฑ์

Deadwood เปลี่ยนเรื่องราวจากภูเขาทางใต้มาเป็นถนน อาคาร และประวัติเมืองยุคตื่นทอง เริ่มด้วยการเดิน Main Street แล้วตัดสินใจว่าสถานที่ประวัติศาสตร์ใดตรงกับความสนใจจริง ๆ ก่อนซื้อตั๋วเข้าชมหลายแห่ง

เมืองเติบโตขึ้นในช่วงตื่นทองทศวรรษ 1870 และได้รับสถานะ National Historic Landmark ศูนย์ต้อนรับผู้มาเยือนเหมาะเป็นจุดเริ่มต้นเพื่อหาข้อมูล ใช้ห้องน้ำสาธารณะ และจัดการเรื่องที่จอดรถ การเดินตามถนนสาธารณะฟรี ส่วนพิพิธภัณฑ์ สุสาน ทัวร์ และความบันเทิงมีเงื่อนไขแยกกัน ข้อมูลแนะนำจากเซาท์ดาโคตาอย่างเป็นทางการ · Deadwood Welcome Center

หากมีหนึ่งวันเต็ม สามารถจับคู่ Deadwood กับการเที่ยว Spearfish Canyon โดยไม่เร่งรีบได้ แต่ถ้าพิพิธภัณฑ์หรือทัวร์นำชมเป็นความสนใจหลัก ควรลดส่วนชมวิวลง แทนที่จะทำให้ทั้งสองแห่งกลายเป็นจุดแวะที่ต้องรีบ

15. Spearfish Canyon: น้ำตกและเส้นเดินในป่า

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · Black Hills ตอนเหนือ เซาท์ดาโคตา · เผื่อครึ่งวัน

Spearfish Canyon เหมาะกับผู้ที่ต้องการน้ำ ต้นไม้ และการเดินสั้น ๆ มากกว่าอนุสาวรีย์อีกแห่ง Roughlock Falls และ Spearfish Falls ให้ภาพที่แตกต่างกัน ส่วนการขับรถช่วยเชื่อมจุดต่าง ๆ ด้วยภูมิทัศน์ที่สวยงาม

ดูแผนที่พื้นที่ธรรมชาติอย่างเป็นทางการเพื่อเลือกเส้นทางและจุดชมที่เหมาะสม การเข้าพื้นที่ฟรี แต่ระยะเดินและพื้นผิวของแต่ละทางเข้าต่างกัน จุดชมน้ำตกสาธารณะที่ระบุบนแผนที่ไม่จำเป็นต้องเข้าพักในลอดจ์ใกล้เคียง ข้อมูลพื้นที่ธรรมชาติ · แผนที่เส้นทางและจุดชมอย่างเป็นทางการ

ฤดูหนาวทำให้รูปแบบการเที่ยวต่างออกไป ถนนเข้าสู่ Roughlock Falls ปิดสำหรับรถทั่วไปตั้งแต่ 15 ธันวาคมถึง 31 มีนาคม ส่วนเส้นเดินขึ้นอยู่กับสภาพจริง อย่าใช้เวลาเดินทางที่แอปคำนวณในฤดูหนาวเป็นหลักฐานว่าจะขับถึงจุดจอดตามปกติได้

ถ่ายภาพจากจุดชมที่จัดไว้ และปล่อยให้พืชพรรณรอบน้ำตกเป็นส่วนหนึ่งขององค์ประกอบภาพ คุณไม่จำเป็นต้องออกจากเส้นทางเดินเพื่อหามุมที่น่าสนใจ

16. Badlands National Park: ทางเลือกเพิ่มอีกหนึ่งวันเต็ม

สถานที่เพิ่มเติมที่ไกลขึ้น · ทางตะวันออกของ Rapid City เซาท์ดาโคตา · เผื่อหนึ่งวันแยก

Badlands ให้ความเปลี่ยนแปลงอย่างชัดเจนจาก Black Hills ที่เต็มไปด้วยป่า ที่นี่เป็นภูมิประเทศเปิดซึ่งถูกกัดเซาะ และคุณค่าของการหยุดชมมักอยู่ที่การสังเกตว่าสันเขาแต่ละชั้นซ้อนกันอย่างไร เลือกจุดชมไม่กี่แห่งและให้เวลากับมัน แทนการมองทุกจุดจอดเป็นภาพที่จำเป็นต้องถ่าย

NPS ระบุว่าอุทยานอยู่ห่างจาก Rapid City ไปทางตะวันออกประมาณ 75 ไมล์ จึงควรถือเป็นส่วนเพิ่มที่ตั้งใจวางไว้ โดยเฉพาะหากพักที่ Custer หรือ Hill City เริ่มจาก Badlands Loop Road เลือกจุดชมจำนวนที่จัดการได้ และเพิ่มทางเดินสั้นที่เหมาะกับสภาพในวันนั้น ตำแหน่งและข้อมูลติดต่ออย่างเป็นทางการ · การวางแผนเยือน

Big Badlands Overlook เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับถ่ายภาพ ใช้พื้นที่ชมที่ดูแลไว้ จัดสันเขาด้านหน้าและชั้นภูมิประเทศที่ต่อกันอยู่ด้านหลัง แทนการออกไปหาขอบหน้าผาที่เปิดโล่ง

ค่าเข้าด้วยรถแสดงอยู่ในส่วนตั๋ว ควรตรวจประกาศถนนและสภาพอากาศก่อนเดินทาง อุทยานที่เปิดอยู่ไม่ได้รับประกันว่าถนนทุกเส้นจะใช้ได้ในสภาพอากาศรุนแรง สภาพการเปิดให้บริการ

17. Devils Tower: จุดแวะคุ้มเมื่อวันเดินทางเอื้อ

สถานที่เพิ่มเติมที่ไกลขึ้น · ไวโอมิงตะวันออกเฉียงเหนือ · เผื่อ 2–3 ชั่วโมงที่สถานที่ บวกเวลาอ้อม

Devils Tower เป็นตัวเลือกที่ดีระหว่างเดินทางไปตะวันตก หากคุณพร้อมให้เวลากับสถานที่อย่างจริงจัง รูปทรงที่มองเห็นเปลี่ยนไปเมื่อเคลื่อนรอบ ๆ การถ่ายภาพเร็ว ๆ ตอนมาถึงจึงเล่าได้เพียงส่วนหนึ่งเท่านั้น

Tower Trail แบบวงรอบระยะ 1.3 ไมล์ เป็นตัวเลือกแรกที่เหมาะสำหรับชมรูปทรงหินจากหลายมุม ติดตามสภาพเส้นทางและการปิดที่ประกาศล่าสุด และอย่ารบกวนเครื่องถวายหรือสิ่งของทางวัฒนธรรม เส้นทางเดินของ NPS

คำถามในทางปฏิบัติคือจะจัดที่นี่ลงในวันเดินทางอย่างไร การแวะชม ต่อด้วยขับรถยาว และเพิ่มสถานที่อื่นอีกหลายแห่ง อาจทำให้ถึงปลายทางดึกได้ง่าย หากอยากเดินโดยไม่ต้องคอยดูนาฬิกา ลองแบ่งการเดินทางด้วยการค้างกลางทาง แทนการถือว่าต้องขับให้จบทั้งหมดในครั้งเดียว

การเข้าชมตามปกติไม่ต้องจองล่วงหน้า แต่ในฤดูร้อนที่จอดรถอาจมีผู้ใช้หนาแน่น ควรตรวจสภาพล่าสุดและจัดเวลาให้ยืดหยุ่นพอที่จะรอ หรือปรับลำดับการเยือนเมื่อมาถึงได้ ข้อมูลการจอง · สภาพปัจจุบัน

18. ใจกลาง Cody และภายนอก Irma Hotel

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · Cody ไวโอมิง · เผื่อ 45–90 นาที

เริ่มเที่ยวใจกลางเมืองด้วยการเดินตาม Sheridan Avenue อาคาร ร้านค้า และแกลเลอรีช่วยให้รู้จัก Cody ก่อนเข้าสู่พิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ ข้อมูลเส้นเดินประวัติศาสตร์ของหอการค้าช่วยให้การเดินมีจุดหมายมากกว่าเพียงตามหาร้านอาหาร

Irma Hotel เป็นแลนด์มาร์กที่สังเกตได้จากภายนอก โรงแรมเปิดในปี 1902 และตั้งชื่อตามลูกสาวของ Buffalo Bill เหมาะแวะถ่ายสถาปัตยกรรมจากถนนสาธารณะ ไม่ว่าคุณจะตั้งใจรับประทานอาหารหรือพักค้างที่นี่หรือไม่ ข้อมูลผู้มาเยือนและเส้นเดินจาก Cody Chamber · ข้อมูล Irma จากหน่วยงานท่องเที่ยวท้องถิ่น

การเดินตามถนนด้วยตนเองไม่ต้องใช้ตั๋วเข้าชม ส่วนภายในอาคาร อาหาร และการแสดงตามกำหนดเวลาเป็นตัวเลือกแยกกัน หากจะรวมไว้ในทริปควรตรวจเงื่อนไขของแต่ละอย่าง

ใช้โปรแกรมนี้เป็นกิจกรรมที่ยืดหยุ่นได้ในเย็นวันมาถึงหรือช่วงบ่ายแก่ ๆ จะจับคู่กับวันพิพิธภัณฑ์ได้ดี โดยไม่เพิ่มนัดหมายที่ต้องตรงเวลาอีกแห่ง

19. Buffalo Bill Center of the West

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · Cody ไวโอมิง · เผื่อ 3–5 ชั่วโมง หรือใช้สิทธิ์เข้าทั้งสองวัน

Buffalo Bill Center of the West สมควรได้รับเวลาจำนวนมากในแผน พิพิธภัณฑ์ทั้งห้าแห่งนำเสนอคนละหัวข้อ ได้แก่ ชีวิตและมรดกของ Buffalo Bill วัฒนธรรมชนพื้นเมืองแห่งที่ราบ ศิลปะอเมริกันเวสต์ อาวุธปืน และประวัติศาสตร์ธรรมชาติของภูมิภาค เลือกส่วนที่สนใจที่สุด แทนการพยายามรับข้อมูลทุกห้องด้วยความเร็วเท่ากัน ภาพรวมพิพิธภัณฑ์อย่างเป็นทางการ

ตั๋วสองวันมีประโยชน์ตรงนี้เอง คุณสามารถเที่ยวรอบแรก ปล่อยให้ข้อมูลตกผลึก แล้วกลับมาสำรวจอีกหัวข้อหนึ่งได้ โดยไม่ต้องบังคับให้ทั้งศูนย์จบภายในครั้งเดียวต่อเนื่อง

เวลาเปิดเปลี่ยนไปตามฤดูกาล และช่วงกลางฤดูหนาวมีวันเปิดน้อยลง ควรดูหน้าวางแผนเยือนของพิพิธภัณฑ์เมื่อจัดการพักใน Cody เพราะวันปิดอาจมีผลกับทริปมากกว่าความต่างเล็กน้อยของตำแหน่งโรงแรม เวลาเปิดและค่าเข้าชม

ที่นี่ยังเหมาะเป็นโปรแกรมหลักเมื่ออากาศทำให้การขับภูเขาน่าสนใจน้อยลง เก็บวันเขื่อนและ Wapiti ไว้ให้ปรับเปลี่ยนได้ ขณะเดียวกันก็รักษาเวลาพิพิธภัณฑ์ให้เพียงพอต่อการเที่ยวอย่างคุ้มค่า

20. Old Trail Town

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · Cody ไวโอมิง · เผื่อ 1–1½ ชั่วโมง

Old Trail Town เป็นทางเลือกกลางแจ้งที่ต่างจากพิพิธภัณฑ์ในอาคารของ Cody กระท่อมและอาคารเก่า รวมกับสิ่งของจากชีวิตชายแดน สร้างบรรยากาศที่ทั้งสถาปัตยกรรมและรายละเอียดธรรมดา ๆ สามารถดึงความสนใจไว้ได้

ควรมองที่นี่เป็น คอลเลกชันอาคารประวัติศาสตร์ของพิพิธภัณฑ์ ไม่ใช่สมมติว่าอาคารทุกหลังตั้งอยู่ในผังถนนเช่นนี้มาโดยตลอด ความแตกต่างนี้ทำให้การเที่ยวมีเรื่องน่าสนใจขึ้น เพราะคอลเลกชันรวบรวมชิ้นส่วนต่าง ๆ ของประวัติศาสตร์ภูมิภาคมาไว้ด้วยกัน ข้อมูลแนะนำพิพิธภัณฑ์อย่างเป็นทางการ

การเข้าชมเป็นแบบเดินด้วยตนเอง ฤดูที่ประกาศไว้คือ 15 พฤษภาคมถึง 30 กันยายน และขณะตรวจสอบค่าเข้าผู้ใหญ่คือ $15 เก็บหลักฐานซื้อออนไลน์ไว้ และตรวจฤดูเปิดล่าสุดก่อนใส่สถานที่นี้ในแผนฤดูใบไม้ผลิหรือใบไม้ร่วง ตั๋วและเงื่อนไขการเยือน

ลองถ่ายตามแนวถนนโดยมีอาคารหนึ่งหลังเป็นฉากหน้า จากนั้นมองหารายละเอียดใกล้ที่อนุญาตให้ถ่าย ปฏิบัติตามป้ายที่อยู่รอบสิ่งของเก่า แทนการขยับของเพื่อให้จัดภาพได้ดีขึ้น

21. Cody Nite Rodeo

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · Cody ไวโอมิง · เผื่อหนึ่งค่ำในฤดูร้อน

Cody Nite Rodeo เพิ่มทางเลือกยามค่ำที่มีเอกลักษณ์ให้การพักช่วงฤดูร้อน โปรแกรมมีทั้งการขี่วัว การแข่งอ้อมถัง และการใช้บ่วงเชือก ก่อนจัดวันรอบงานควรคิดก่อนว่าการแสดงสดลักษณะนี้เหมาะกับกลุ่มของคุณหรือไม่

ผู้จัดระบุ ฤดูมิถุนายนถึงสิงหาคม โดยมีการแสดงช่วงค่ำ ตรวจปฏิทินเพื่อดูเวลาเดินทางมาถึงและเวลาเริ่มสำหรับวันที่เลือก เผื่อประมาณสองชั่วโมงสำหรับงาน และเพิ่มเวลามาถึง หาที่นั่ง และเดินทางออกหลังจบด้วย ข้อมูล Cody Nite Rodeo อย่างเป็นทางการ

จองตั๋วให้ถูกประเภท ตั๋ว Cody Nite Rodeo และการแสดง Stampede พิเศษใช้แทนกันไม่ได้ และต้องตรวจวันจัดกับข้อยกเว้นของปีที่จะเดินทาง ปฏิทินและเงื่อนไขตั๋วอย่างเป็นทางการ

หลีกเลี่ยงการจัดโรดีโอคู่กับวันเดินทางที่เหนื่อยมาก หากจะทำให้การออกไปตอนค่ำรู้สึกเป็นภาระ งานนี้ลงตัวกว่าหลังวันพิพิธภัณฑ์ใน Cody หรือการเที่ยวชมวิวที่ไม่หนักเกินไป

22. Heart Mountain Interpretive Center

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · ระหว่าง Cody และ Powell ไวโอมิง · เผื่อ 2–3 ชั่วโมง

Heart Mountain นำเสนอส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์อเมริกาที่ต่างออกไปอย่างมาก ศูนย์เรียนรู้และพื้นที่ที่อนุรักษ์ไว้สำรวจการกักขังผู้มีเชื้อสายญี่ปุ่นในช่วงสงคราม ผ่านเรื่องเล่าส่วนบุคคล ภาพถ่าย และสิ่งของ

ให้เวลาสำหรับอ่านและไตร่ตรอง ศูนย์เปิดในปี 2011 และการเน้นประสบการณ์รายบุคคลเพิ่มมุมมองทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญให้การพักใน Cody ควรเว้นช่วงคิดถึงเรื่องเล่าเหล่านั้นก่อนเดินทางไปสถานที่ถัดไป Heart Mountain Foundation · ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์

ขณะตรวจสอบ ค่าเข้าผู้ใหญ่คือ $14 มูลนิธิประกาศเปิดทุกวันในฤดูร้อนหลัก และลดเหลือ วันพุธถึงวันเสาร์ ในช่วงที่อากาศเย็นกว่า ควรตรวจข้อมูลตรงกับวันที่จะไปก่อนขับรถออกมา เวลาเปิด ค่าเข้า และเส้นทางอย่างเป็นทางการ

วางแผนตามสิ่งที่ต้องการได้รับจากการเยือน รวมถึงส่วนกลางแจ้งด้วย การเผื่อครึ่งวันที่สงบเหมาะกว่าการแวะอย่างรีบเร่งก่อนต้องขับต่อไกล

23. Shoshone Canyon

ปรากฏในภาพยนตร์ของเรา · อยู่ถัดจาก Cody ไปทางตะวันตก ไวโอมิง · เที่ยวร่วมกับเขื่อน

Shoshone Canyon เป็นช่วงเปลี่ยนภูมิทัศน์เมื่อออกจาก Cody มีหน้าผาชัน แม่น้ำอยู่เบื้องล่าง และถนนที่ลอดอุโมงค์ก่อนพื้นที่จะเปิดกว้างรอบอ่างเก็บน้ำ ควรมองที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของทริปต่อเนื่องเดียวกันกับเขื่อนและหุบเขา

เขื่อนตั้งอยู่ในหุบผาระหว่าง Rattlesnake Mountain และ Cedar Mountain ซึ่งเรียกอีกชื่อว่า Spirit Mountain ตำแหน่งนี้ช่วยอธิบายว่าทำไมงานวิศวกรรมจึงดูผูกพันกับหินรอบข้างอย่างใกล้ชิด ภูมิหลังภูมิทัศน์จาก Wyoming State Parks

ให้คนขับมีสมาธิกับถนน หากอยากมองให้นานขึ้นควรใช้พื้นที่สำหรับผู้มาเยือน โดยเฉพาะบริเวณเขื่อนเมื่อเปิด แทนการจอดที่ปากอุโมงค์หรือไหล่ทางที่ไม่เหมาะสม

การขับรถตามถนนผ่านหุบผาไม่มีตั๋วเข้าชมแยก แต่การเข้าศูนย์ผู้มาเยือนและพื้นที่นันทนาการแต่ละแห่งขึ้นอยู่กับเวลาเปิดและค่าธรรมเนียมของที่นั้นเอง จึงเป็นประโยชน์ที่จะวางแผนหุบผา เขื่อน และอ่างเก็บน้ำร่วมกัน

24. Buffalo Bill Dam และศูนย์ผู้มาเยือน

ปรากฏในภาพยนตร์ของเรา · ทางตะวันตกของ Cody ไวโอมิง · เผื่อ 45–75 นาทีเมื่อส่วนผู้มาเยือนเปิด

Buffalo Bill Dam มีความสำคัญมากกว่าการเป็นจุดชมวิวหุบผาที่แวะสะดวก เขื่อนสร้างเสร็จใน ปี 1910 และในเวลานั้นเป็นเขื่อนที่สูงที่สุดในโลก บทบาทด้านชลประทานช่วยอธิบายพัฒนาการของพื้นที่โดยรอบ เรื่องราวทางประวัติศาสตร์จาก NPS

ในฤดูผู้มาเยือน ลองเดินไปยังพื้นที่ชมสาธารณะบนสันเขื่อน เปรียบเทียบฝั่งหุบผากับฝั่งอ่างเก็บน้ำ แล้วใช้เวลาที่นิทรรศการหรือภาพยนตร์สั้นเพื่อเข้าใจโครงการ ศูนย์ผู้มาเยือนไม่เก็บค่าเข้า สิ่งอำนวยความสะดวกเปิดตามฤดูกาล โดยทั่วไปคือพฤษภาคมถึงกันยายน ควรตรวจปฏิทินผู้ดำเนินการก่อนวางแผนเข้าชม เว็บไซต์ศูนย์ผู้มาเยือนอย่างเป็นทางการ

ไม่มีทัวร์สาธารณะภายในเขื่อนหรือโรงไฟฟ้า ประสบการณ์ผู้มาเยือนจึงอยู่ที่พื้นที่ชมและนิทรรศการ มีรถรับส่งขนาดเล็กให้บริการโดยขึ้นกับสภาพอากาศและการดำเนินงาน หากต้องการความช่วยเหลือในการเคลื่อนที่ควรติดต่อศูนย์ล่วงหน้า ข้อมูลใช้วางแผนเยือน

ที่นี่เหมาะเป็นจุดแวะแรกของวันเที่ยว Wapiti หากเวลาเปิดลงตัว ควรให้เวลาพอทั้งการดูโครงสร้างเขื่อนและชมภูมิทัศน์

25. Buffalo Bill Reservoir และ State Park

อ่างเก็บน้ำปรากฏในภาพยนตร์ของเรา · ทางตะวันตกของ Cody ไวโอมิง · เผื่อ 1–2 ชั่วโมงสำหรับแวะชมวิว

หลังจากผ่านหุบผาที่โอบล้อม อ่างเก็บน้ำจะเปลี่ยนภาพเป็นพื้นที่กว้าง มีน้ำ ชายฝั่งเปิด และภูเขาอยู่ไกลออกไป แค่ปิกนิกหรือหยุดจุดชมวิวอย่างสงบก็เพียงพอให้สัมผัสการเปลี่ยนขนาดของภูมิทัศน์

เลือกใช้พื้นที่นันทนาการของอุทยานที่จัดไว้ แทนเส้นทางสุ่มที่มุ่งลงน้ำ Lake Shore Boat Ramp เป็นจุดเข้าถึงสาธารณะที่ระบุได้ ควรเว้นช่องลงเรือให้โล่ง และใช้พื้นที่บนบกข้างเคียงที่อนุญาตสำหรับถ่ายภาพ ท่าเรือเปิดตามฤดูกาล แม้ทางเข้าบนบกจะยังใช้ได้ก็ตาม ข้อมูลทางลงเรืออย่างเป็นทางการ

ค่าธรรมเนียมรายวันของอุทยานแยกจากศูนย์ผู้มาเยือนเขื่อนที่เข้าฟรี การตั้งแคมป์และการพักผ่อนนานกว่านั้นต้องวางแผนของตัวเอง ช่วงอากาศเย็นมีสิ่งอำนวยความสะดวกน้อยลง และอุทยานประกาศทั้งการปิดตามฤดูและข่าวล่าสุดเกี่ยวกับการใช้น้ำหรือไฟ สถานะอุทยานและสิ่งอำนวยความสะดวก

เลือกจุดแวะให้ตรงกับสิ่งที่ต้องการทำจริง การถ่ายภาพภูมิทัศน์ การใช้บ่ายบนผืนน้ำ และการนอนในจุดตั้งแคมป์ เป็นกิจกรรมที่ใช้เวลาและการเตรียมตัวต่างกัน แม้จะอยู่ที่อ่างเก็บน้ำเดียวกัน

26. Wapiti Valley และ Buffalo Bill Cody Scenic Byway

ปรากฏในภาพยนตร์ของเรา · ทางตะวันตกของ Cody ไวโอมิง · เผื่อครึ่งวันขับชมไปกลับ หรือเต็มวันเมื่อรวมเขื่อนและอ่างเก็บน้ำ

การขับเที่ยว Wapiti Valley เป็นบทปิดด้านภูมิทัศน์ที่เหมาะกับคู่มือนี้ ถนนเลียบ North Fork ของ Shoshone River โดยมีรูปทรงหินที่เปลี่ยนไป ป่า และเทือกเขา Absaroka เป็นตัวกำหนดขนาดของทิวทัศน์ ภาพยนตร์เราแสดงยอดเขามีหิมะเหนือหุบเขา แต่การเยือนของคุณย่อมมีฤดูและสภาพอากาศของตัวเอง

เดินทางตาม US 14/16/20 ไปทางตะวันตกจาก Cody และใช้ข้อมูล Buffalo Bill Cody Scenic Byway วางช่วงชมวิว เผื่อความยืดหยุ่นสำหรับจุดจอดที่อนุญาต แต่ควรเลือกจุดกลับรถให้ชัดและคิดเวลาขากลับด้วย คู่มือเส้นชมวิวจาก Federal Highway Administration

ลอดจ์ประวัติศาสตร์ Pahaska ช่วยเป็นจุดหมายชัดเจนได้เมื่อมีทัวร์ผู้มาเยือนให้บริการ หากไม่มี ควรเลือกจุดกลับตามสถานที่ที่เปิด สภาพถนน และเวลาที่เหลือ

ใช้จุดเข้าถึงสาธารณะและจุดหยุดที่จัดไว้ อาคารสวยและพื้นที่ริมแม่น้ำหลายแห่งเป็นทรัพย์สินส่วนบุคคล วิวที่น่าชมไม่ได้หมายถึงคำเชิญให้เข้าไป ก่อนออกเดินทางควรดู Wyoming 511 โดยเฉพาะช่วงฤดูใบไม้ผลิหรือใบไม้ร่วง

27. ลอดจ์ประวัติศาสตร์ Pahaska

สถานที่เพิ่มเติมในภูมิภาค · Wapiti Valley ตอนบน ไวโอมิง · เผื่อ 30–45 นาทีสำหรับทัวร์อาคารเก่าในช่วงที่เปิด

Pahaska เพิ่มจุดแวะประวัติศาสตร์ที่ชัดเจนให้วันขับหุบเขา ลอดจ์เดิมของ Buffalo Bill เปิดให้ประชาชนใน ปี 1904 การเยือนจึงช่วยเพิ่มมิติด้านสถาปัตยกรรมและชีวิตบุคคลให้วันที่ส่วนใหญ่เน้นวิว

ผู้ดำเนินการประชาสัมพันธ์ทัวร์ลอดจ์ประวัติศาสตร์ใน วันอังคารถึงวันเสาร์ ระหว่าง Memorial Day และ Labor Day ควรยืนยันรอบจริง การเข้าเยือน และค่าบริการโดยตรง อย่าสมมติว่าการแวะสถานที่เท่ากับมีทัวร์พร้อมให้เข้าร่วม กิจกรรมและข้อมูลทัวร์อย่างเป็นทางการ

เก็บที่นี่ไว้เป็นตัวเลือกตามฤดูกาล หากเดินทางนอกฤดูทัวร์ ควรวางเส้นขับตามคุณค่าของภูมิทัศน์เอง และเลือกจุดกลับที่ใช้งานได้จริงโดยไม่ต้องพึ่งร้านอาหารเปิดหรือการชมภายใน

หากได้รับอนุญาตให้เยือน ลองถ่ายอาคารไม้พร้อมบริบทภูเขา ปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้าบ้านในบริเวณที่พักที่มีผู้ใช้งานและส่วนที่เป็นพื้นที่ส่วนตัว

28. Chief Joseph Scenic Byway

ทริปแยกจาก Cody ตามเลือก · ไวโอมิงตะวันตกเฉียงเหนือ · เผื่อครึ่งถึงหนึ่งวันเต็ม

Chief Joseph Scenic Byway เหมาะกับวันเพิ่มเติมใน Cody โดยเฉพาะถ้าอยากสัมผัสถนนภูเขาอีกเส้น ที่นี่แยกจากการขับ Wapiti จึงควรเลือกเป็นทริปของตัวเอง ไม่ใช่นำคำอธิบายสองเส้นมารวมเป็นวงสั้นเดียว

เส้นทางที่กำหนดวิ่งตาม WY 296 ระยะ 47 ไมล์ โดยเข้าจาก WY 120 ทางเหนือของ Cody จุด Dead Indian Summit Overlook และบริเวณ Sunlight Creek เหมาะใช้เป็นเป้าหมายหลัก หากขับไปกลับ ควรเลือกจุดกลับก่อนออกและรวมเวลาย้อนกลับไว้ด้วย คำอธิบายเส้นทางและแผนที่จาก WYDOT

การขับถนนสาธารณะไม่ต้องมีตั๋วสถานที่ท่องเที่ยวแยก แต่สภาพบนภูเขา งานซ่อมถนน และข้อจำกัดของรถยังอาจเปลี่ยนแผนในวันนั้นได้ ควรตรวจรายงานถนนล่าสุด แทนใช้ภาพฤดูร้อนเป็นหลักฐานว่าตอนนี้เข้าถึงได้ สภาพถนนบริเวณ Cody

หากมี Cody เพียงสองวัน ให้ความสำคัญกับพิพิธภัณฑ์และทริปเขื่อน–Wapiti ก่อน แล้วเพิ่ม Chief Joseph เมื่อมีเวลามากพอให้ชื่นชมภูมิทัศน์อย่างแท้จริง